Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | dyktuję |
| ty | dyktujesz |
| on;ona;ono | dyktuje |
| my | dyktujemy |
| wy | dyktujecie |
| oni | dyktują |
Future
| ja | będę dyktować |
| ty | będziesz dyktować |
| on;ona;ono | będzie dyktować |
| my | będziemy dyktować |
| wy | będziecie dyktować |
| oni | będą dyktować |
Masculine Forms
Past
| ja | dyktowałem |
| ty | dyktowałeś |
| on | dyktował |
| my | dyktowaliśmy |
| wy | dyktowaliście |
| oni | dyktowali |
Future
| ja | będę dyktował |
| ty | będziesz dyktował |
| on | będzie dyktował |
| my | będziemy dyktowali |
| wy | będziecie dyktowali |
| oni | będą dyktowali |
Conditional
| ja | dyktowałbym |
| ty | dyktowałbyś |
| on | dyktowałby |
| my | dyktowalibyśmy |
| wy | dyktowalibyście |
| oni | dyktowaliby |
Conditional Perfective
| ja | dyktowałbym był |
| ty | dyktowałbyś był |
| on | dyktowałby był |
| my | dyktowalibyśmy byli |
| wy | dyktowalibyście byli |
| oni | dyktowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dyktowałam |
| ty | dyktowałaś |
| ona | dyktowała |
| my | dyktowałyśmy |
| wy | dyktowałyście |
| oni | dyktowały |
Future
| ja | będę dyktowała |
| ty | będziesz dyktowała |
| ona | będzie dyktowała |
| my | będziemy dyktowały |
| wy | będziecie dyktowały |
| oni | będą dyktowały |
Conditional
| ja | dyktowałabym |
| ty | dyktowałabyś |
| ona | dyktowałaby |
| my | dyktowałybyśmy |
| wy | dyktowałybyście |
| oni | dyktowałyby |
Conditional Perfective
| ja | dyktowałabym była |
| ty | dyktowałabyś była |
| ona | dyktowałaby była |
| my | dyktowałybyśmy były |
| wy | dyktowałybyście były |
| oni | dyktowałyby były |
Other
Imperative
| dyktuj |
| niech dyktuje |
| dyktujmy |
| dyktujcie |
| niech dyktują |
Impersonal
| dyktowano by |
| dyktowano by |
Verbs conjugated like dyktować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
prescribe, to specify as a required procedure or ritual
dictate, to order, command, control
dictate, to speak in order for someone to write down the words
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin dictārebor.
3. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
4. Proto-Slavic *-ovati
5. Old Polish -ować
6. Polish -ować
7. Polish dyktować
8. From Latin dictāre + Polish -ować.
Verbs referencing "dyktować"
Ukrainian
диктувати.
Sample Sentences