Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | dochodzę |
| ty | dochodzisz |
| on;ona;ono | dochodzi |
| my | dochodzimy |
| wy | dochodzicie |
| oni | dochodzą |
Future
| ja | będę dochodzić |
| ty | będziesz dochodzić |
| on;ona;ono | będzie dochodzić |
| my | będziemy dochodzić |
| wy | będziecie dochodzić |
| oni | będą dochodzić |
Masculine Forms
Past
| ja | dochodziłem |
| ty | dochodziłeś |
| on | dochodził |
| my | dochodziliśmy |
| wy | dochodziliście |
| oni | dochodzili |
Future
| ja | będę dochodził |
| ty | będziesz dochodził |
| on | będzie dochodził |
| my | będziemy dochodzili |
| wy | będziecie dochodzili |
| oni | będą dochodzili |
Conditional
| ja | dochodziłbym |
| ty | dochodziłbyś |
| on | dochodziłby |
| my | dochodzilibyśmy |
| wy | dochodzilibyście |
| oni | dochodziliby |
Conditional Perfective
| ja | dochodziłbym był |
| ty | dochodziłbyś był |
| on | dochodziłby był |
| my | dochodzilibyśmy byli |
| wy | dochodzilibyście byli |
| oni | dochodziliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dochodziłam |
| ty | dochodziłaś |
| ona | dochodziła |
| my | dochodziłyśmy |
| wy | dochodziłyście |
| oni | dochodziły |
Future
| ja | będę dochodziła |
| ty | będziesz dochodziła |
| ona | będzie dochodziła |
| my | będziemy dochodziły |
| wy | będziecie dochodziły |
| oni | będą dochodziły |
Conditional
| ja | dochodziłabym |
| ty | dochodziłabyś |
| ona | dochodziłaby |
| my | dochodziłybyśmy |
| wy | dochodziłybyście |
| oni | dochodziłyby |
Conditional Perfective
| ja | dochodziłabym była |
| ty | dochodziłabyś była |
| ona | dochodziłaby była |
| my | dochodziłybyśmy były |
| wy | dochodziłybyście były |
| oni | dochodziłyby były |
Other
Imperative
| dochodź |
| niech dochodzi |
| dochodźmy |
| dochodźcie |
| niech dochodzą |
Impersonal
| dochodzono by |
| dochodzono by |
Verbs conjugated like dochodzić
sadzić,
szadzić,
szydzić,
wędzić,
pochodzić,
labiedzić,
zwodzić,
pędzić,
sądzić,
wchodzić,
wojewodzić,
bledzić,
nadchodzić,
krzywdzić,
uwodzić,
obchodzić,
przywodzić,
smrodzić,
gardzić,
szkodzić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Balto-Slavic *da
4. Proto-Slavic *do
5. Proto-Slavic *do-
6. Old Polish do-
7. Polish do-
8. Polish chodzić
9. Polish dochodzić
10. From do- + chodzić.
Verbs referencing "dochodzić"
Belarusan
даходзіць.
Sample Sentences
-
-- Skąd to dochodzi ? -- spytał Holmes szeptem.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Rozległo się miarowe stąpanie. Kroki stawały się coraz głośniejsze i wyraźniejsze, dochodziły do nas przez mgłę, jak przez zasłonę, i oto nagle pojawił się ten, na którego czekaliśmy.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Mówiłem ci już, że twoje raporty dochodziły mnie szybko, odsyłano mi je natychmiast z Baker-Street do Coombe-Tracey. Przydały mi się bardzo, zwłaszcza biografia Stapletona. Pomogła mi ona wykryć jego tożsamość i stosunek do pięknej [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
A pani dochodzi do wniosku, że facet jest niezdolny do miłości.
(The Heartbreak Agency)