Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | dezaktywuję |
| ty | dezaktywujesz |
| on;ona;ono | dezaktywuje |
| my | dezaktywujemy |
| wy | dezaktywujecie |
| oni | dezaktywują |
Future
| ja | będę dezaktywować |
| ty | będziesz dezaktywować |
| on;ona;ono | będzie dezaktywować |
| my | będziemy dezaktywować |
| wy | będziecie dezaktywować |
| oni | będą dezaktywować |
Masculine Forms
Past
| ja | dezaktywowałem |
| ty | dezaktywowałeś |
| on | dezaktywował |
| my | dezaktywowaliśmy |
| wy | dezaktywowaliście |
| oni | dezaktywowali |
Future
| ja | będę dezaktywował |
| ty | będziesz dezaktywował |
| on | będzie dezaktywował |
| my | będziemy dezaktywowali |
| wy | będziecie dezaktywowali |
| oni | będą dezaktywowali |
Conditional
| ja | dezaktywowałbym |
| ty | dezaktywowałbyś |
| on | dezaktywowałby |
| my | dezaktywowalibyśmy |
| wy | dezaktywowalibyście |
| oni | dezaktywowaliby |
Conditional Perfective
| ja | dezaktywowałbym był |
| ty | dezaktywowałbyś był |
| on | dezaktywowałby był |
| my | dezaktywowalibyśmy byli |
| wy | dezaktywowalibyście byli |
| oni | dezaktywowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dezaktywowałam |
| ty | dezaktywowałaś |
| ona | dezaktywowała |
| my | dezaktywowałyśmy |
| wy | dezaktywowałyście |
| oni | dezaktywowały |
Future
| ja | będę dezaktywowała |
| ty | będziesz dezaktywowała |
| ona | będzie dezaktywowała |
| my | będziemy dezaktywowały |
| wy | będziecie dezaktywowały |
| oni | będą dezaktywowały |
Conditional
| ja | dezaktywowałabym |
| ty | dezaktywowałabyś |
| ona | dezaktywowałaby |
| my | dezaktywowałybyśmy |
| wy | dezaktywowałybyście |
| oni | dezaktywowałyby |
Conditional Perfective
| ja | dezaktywowałabym była |
| ty | dezaktywowałabyś była |
| ona | dezaktywowałaby była |
| my | dezaktywowałybyśmy były |
| wy | dezaktywowałybyście były |
| oni | dezaktywowałyby były |
Other
Imperative
| dezaktywuj |
| niech dezaktywuje |
| dezaktywujmy |
| dezaktywujcie |
| niech dezaktywują |
Impersonal
| dezaktywowano by |
| dezaktywowano by |
Verbs conjugated like dezaktywować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
disable, to deactivate a function of an electronic or mechanical device
deactivate, to make something inactive or no longer effective
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old French des-
7. Middle French des-
8. French dés-
9. Proto-Indo-European *h₂eǵ-
10. Proto-Indo-European *-eti
11. Proto-Indo-European *h₂éǵeti
12. Proto-Italic *agō
13. Latin agō
14. Proto-Indo-European *-wós
15. Proto-Indo-European *-iHwósder.
16. Latin -īvus
17. ▲
18. Ancient Greek ἐνεργητῐκός (energētĭkós)sl.
19. Latin āctīvusbor.
20. Old French actif
21. French actif
22. Proto-Italic *-āzi
23. ▲
24. Latin -ereinflu.
25. Latin -āre
26. Old French -ier
27. Middle French -er
28. French -er
29. French activer
30. French désactiverbor.
31. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
32. Proto-Slavic *-ovati
33. Old Polish -ować
34. Polish -ować
35. Polish dezaktywować
36. From French désactiver + Polish -ować.
Sample Sentences