Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | czytam |
| ty | czytasz |
| on;ona;ono | czyta |
| my | czytamy |
| wy | czytacie |
| oni | czytają |
Future
| ja | będę czytać |
| ty | będziesz czytać |
| on;ona;ono | będzie czytać |
| my | będziemy czytać |
| wy | będziecie czytać |
| oni | będą czytać |
Masculine Forms
Past
| ja | czytałem |
| ty | czytałeś |
| on | czytał |
| my | czytaliśmy |
| wy | czytaliście |
| oni | czytali |
Future
| ja | będę czytał |
| ty | będziesz czytał |
| on | będzie czytał |
| my | będziemy czytali |
| wy | będziecie czytali |
| oni | będą czytali |
Conditional
| ja | czytałbym |
| ty | czytałbyś |
| on | czytałby |
| my | czytalibyśmy |
| wy | czytalibyście |
| oni | czytaliby |
Conditional Perfective
| ja | czytałbym był |
| ty | czytałbyś był |
| on | czytałby był |
| my | czytalibyśmy byli |
| wy | czytalibyście byli |
| oni | czytaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | czytałam |
| ty | czytałaś |
| ona | czytała |
| my | czytałyśmy |
| wy | czytałyście |
| oni | czytały |
Future
| ja | będę czytała |
| ty | będziesz czytała |
| ona | będzie czytała |
| my | będziemy czytały |
| wy | będziecie czytały |
| oni | będą czytały |
Conditional
| ja | czytałabym |
| ty | czytałabyś |
| ona | czytałaby |
| my | czytałybyśmy |
| wy | czytałybyście |
| oni | czytałyby |
Conditional Perfective
| ja | czytałabym była |
| ty | czytałabyś była |
| ona | czytałaby była |
| my | czytałybyśmy były |
| wy | czytałybyście były |
| oni | czytałyby były |
Other
Imperative
| czytaj |
| niech czyta |
| czytajmy |
| czytajcie |
| niech czytają |
Verbs conjugated like czytać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
read, look at and interpret letters or other information
read, speak aloud words or other information that is written
read, have the ability to read text or other information
read, make a study of
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *čitati
3. Old Polish czytać
4. Polish czytać
5. Inherited from Old Polish czytać. By surface analysis, czyść + -ać.
Verbs referencing "czytać"
Ukrainian
читати, Belarusan
чытаць, Latvian
skaitīt, Sorbian, Lower
cytaś.
Sample Sentences
-
Doktor Mortimer podsunął manuskrypt pod światło i głosem dobitnym czytał, co następuje:
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
* * * * * Doktor Mortimer skończył czytać tę niezwykłą opowieść, nasunął na oczy okulary i spojrzał na pana Sherlocka Holmes. Ten ziewnął i rzucił papierosa w ogień.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Mój przyjaciel nachylił się i począł słuchać uważniej. Doktor Mortimer czytał:
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] skądby wiedziano tak szybko, że stanął w hotelu Northumberland ? A jeżeli go śledzili w pierwszym dniu pobytu, niewątpliwie będą śledzić dalej. Zauważyłeś zapewne, że podczas gdy doktor Mortimer czytał, wyglądałem dwukrotnie przez okno.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Nie mówiłem, żem czytał cały list.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Camila Benavides, alias Cams. Witaj. Czytasz do góry nogami.
(Juanpis Gonzalez: The People's President)
-
Czytałam Sartre dla początkujących. Jak to się wymawia ?
(Eternity)
-
Tak powiedział. Powiedział: „ Czytam 3000 książek rocznie ”.
(The Roast of Kevin Hart)