czernić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of czernić

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jaczernię
tyczernisz
on;ona;onoczerni
myczernimy
wyczernicie
oniczernią

Future

jabędę czernić
tybędziesz czernić
on;ona;onobędzie czernić
mybędziemy czernić
wybędziecie czernić
onibędą czernić

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jaczerniłem
tyczerniłeś
onczernił
myczerniliśmy
wyczerniliście
oniczernili

Future

jabędę czernił
tybędziesz czernił
onbędzie czernił
mybędziemy czernili
wybędziecie czernili
onibędą czernili

Conditional

jaczerniłbym
tyczerniłbyś
onczerniłby
myczernilibyśmy
wyczernilibyście
oniczerniliby

Conditional Perfective

jaczerniłbym był
tyczerniłbyś był
onczerniłby był
myczernilibyśmy byli
wyczernilibyście byli
oniczerniliby byli

Feminine Forms

Past

jaczerniłam
tyczerniłaś
onaczerniła
myczerniłyśmy
wyczerniłyście
oniczerniły

Future

jabędę czerniła
tybędziesz czerniła
onabędzie czerniła
mybędziemy czerniły
wybędziecie czerniły
onibędą czerniły

Conditional

jaczerniłabym
tyczerniłabyś
onaczerniłaby
myczerniłybyśmy
wyczerniłybyście
oniczerniłyby

Conditional Perfective

jaczerniłabym była
tyczerniłabyś była
onaczerniłaby była
myczerniłybyśmy były
wyczerniłybyście były
oniczerniłyby były

Other

Imperative

czernij
niech czerni
czernijmy
czernijcie
niech czernią

Impersonal

czerniono by
czerniono by

Translations

  • blacken, make black
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *(s)ker-
    3. Proto-Indo-European *kers-
    4. Proto-Indo-European *-nós
    5. Proto-Indo-European *kr̥snós
    6. Proto-Balto-Slavic *kiršnas
    7. Proto-Slavic *čь̀rnъ
    8. Old Polish czarny
    9. Polish czarny
    10. Proto-Indo-European *-yeti
    11. Proto-Indo-European *-éyeti
    12. Proto-Balto-Slavic *-éitei
    13. Proto-Slavic *-iti
    14. Old Polish -ić
    15. Polish -ić
    16. Polish czernić
    17. From czarny + -ić.

    Sample Sentences

    • W prawo i w lewo, na nieużytkach, nad płachtami żółtego piasku, zielenieją się gdzieniegdzie, oazom na pustyni podobne, spiczaste kępki jałowcu, to znów skrzy się w słońcu wielki kwadrat łubinu, lub czerni świeżo zorane poletko. (To the left and to the right, on uncultivated land, on sheets of yellow sand, pointy clumps of juniper, resembling oases in a desert, are green here and there, and then again there shines in the sun a big square of lupine, or a freshly plowed little field is black.) [1900 May 27, Emilia Topas-Bernsztajnowa, edited by Mirosław Dobrzański, Tydzień, number 21, Piotrków Trybunalski: S. Pański, archived from the original on 19 Jun 2022, page 3:]