Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | cyganię |
| ty | cyganisz |
| on;ona;ono | cygani |
| my | cyganimy |
| wy | cyganicie |
| oni | cyganią |
Future
| ja | będę cyganić |
| ty | będziesz cyganić |
| on;ona;ono | będzie cyganić |
| my | będziemy cyganić |
| wy | będziecie cyganić |
| oni | będą cyganić |
Masculine Forms
Past
| ja | cyganiłem |
| ty | cyganiłeś |
| on | cyganił |
| my | cyganiliśmy |
| wy | cyganiliście |
| oni | cyganili |
Future
| ja | będę cyganił |
| ty | będziesz cyganił |
| on | będzie cyganił |
| my | będziemy cyganili |
| wy | będziecie cyganili |
| oni | będą cyganili |
Conditional
| ja | cyganiłbym |
| ty | cyganiłbyś |
| on | cyganiłby |
| my | cyganilibyśmy |
| wy | cyganilibyście |
| oni | cyganiliby |
Conditional Perfective
| ja | cyganiłbym był |
| ty | cyganiłbyś był |
| on | cyganiłby był |
| my | cyganilibyśmy byli |
| wy | cyganilibyście byli |
| oni | cyganiliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | cyganiłam |
| ty | cyganiłaś |
| ona | cyganiła |
| my | cyganiłyśmy |
| wy | cyganiłyście |
| oni | cyganiły |
Future
| ja | będę cyganiła |
| ty | będziesz cyganiła |
| ona | będzie cyganiła |
| my | będziemy cyganiły |
| wy | będziecie cyganiły |
| oni | będą cyganiły |
Conditional
| ja | cyganiłabym |
| ty | cyganiłabyś |
| ona | cyganiłaby |
| my | cyganiłybyśmy |
| wy | cyganiłybyście |
| oni | cyganiłyby |
Conditional Perfective
| ja | cyganiłabym była |
| ty | cyganiłabyś była |
| ona | cyganiłaby była |
| my | cyganiłybyśmy były |
| wy | cyganiłybyście były |
| oni | cyganiłyby były |
Other
Imperative
| cygań |
| niech cygani |
| cygańmy |
| cygańcie |
| niech cyganią |
Impersonal
| cyganiono by |
| cyganiono by |
Verbs conjugated like cyganić
dziękczynić,
szronić,
świnić,
ślinić,
retmanić,
płonić,
promienić,
chrzanić,
pierścienić,
szczenić,
bisurmanić,
dzwonić,
dzienić,
zielenić,
grubianić,
strumienić,
chronić,
czerwienić,
zadośćczynić,
rumienić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *né
3. Proto-Indo-European *n̥-
4. Proto-Hellenic *ə-
5. Ancient Greek ἀ- (a-)
6. Ancient Greek θιγγάνω (thingánō)
7. Ancient Greek -ος (-os)
8. Ancient Greek ἀθίγγανος (athínganos)der.?
9. Proto-Turkic *čï̄gań
10. Kipchakder.?
11. Old Polish Cygan
12. Polish Cygan
13. Proto-Indo-European *-yeti
14. Proto-Indo-European *-éyeti
15. Proto-Balto-Slavic *-éitei
16. Proto-Slavic *-iti
17. Old Polish -ić
18. Polish -ić
19. Polish cyganić
20. From Cygan + -ić.
Sample Sentences
-
Nie cygańta, bo nicht u was nie bedzie kupać. (Don't cheat, because no one is going to be buying it from you.)
-
Kręci, cygani, nigdy práwdy nie powie. (He twists, he lies, he will never tell the truth.)