Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | chybam |
| ty | chybasz |
| on;ona;ono | chyba |
| my | chybamy |
| wy | chybacie |
| oni | chybają |
Future
| ja | będę chybać |
| ty | będziesz chybać |
| on;ona;ono | będzie chybać |
| my | będziemy chybać |
| wy | będziecie chybać |
| oni | będą chybać |
Masculine Forms
Past
| ja | chybałem |
| ty | chybałeś |
| on | chybał |
| my | chybaliśmy |
| wy | chybaliście |
| oni | chybali |
Future
| ja | będę chybał |
| ty | będziesz chybał |
| on | będzie chybał |
| my | będziemy chybali |
| wy | będziecie chybali |
| oni | będą chybali |
Conditional
| ja | chybałbym |
| ty | chybałbyś |
| on | chybałby |
| my | chybalibyśmy |
| wy | chybalibyście |
| oni | chybaliby |
Conditional Perfective
| ja | chybałbym był |
| ty | chybałbyś był |
| on | chybałby był |
| my | chybalibyśmy byli |
| wy | chybalibyście byli |
| oni | chybaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | chybałam |
| ty | chybałaś |
| ona | chybała |
| my | chybałyśmy |
| wy | chybałyście |
| oni | chybały |
Future
| ja | będę chybała |
| ty | będziesz chybała |
| ona | będzie chybała |
| my | będziemy chybały |
| wy | będziecie chybały |
| oni | będą chybały |
Conditional
| ja | chybałabym |
| ty | chybałabyś |
| ona | chybałaby |
| my | chybałybyśmy |
| wy | chybałybyście |
| oni | chybałyby |
Conditional Perfective
| ja | chybałabym była |
| ty | chybałabyś była |
| ona | chybałaby była |
| my | chybałybyśmy były |
| wy | chybałybyście były |
| oni | chybałyby były |
Other
Imperative
| chybaj |
| niech chyba |
| chybajmy |
| chybajcie |
| niech chybają |
Verbs conjugated like chybać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der.
3. Proto-Slavic *xybъ
4. Proto-Indo-European *-h₂
5. Proto-Indo-European *-éh₂
6. Proto-Indo-European *-yéti
7. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
8. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
9. Proto-Slavic *-ati
10. Proto-Slavic *xybàti
11. Polish chybać
12. Inherited from Proto-Slavic *xybàti. First attested in 1535.
Sample Sentences