brnąć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of brnąć

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jabrnę
tybrniesz
on;ona;onobrnie
mybrniemy
wybrniecie
onibrną

Future

jabędę brnąć
tybędziesz brnąć
on;ona;onobędzie brnąć
mybędziemy brnąć
wybędziecie brnąć
onibędą brnąć

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jabrnąłem
tybrnąłeś
onbrnął
mybrnęliśmy
wybrnęliście
onibrnęli

Future

jabędę brnął
tybędziesz brnął
onbędzie brnął
mybędziemy brnęli
wybędziecie brnęli
onibędą brnęli

Conditional

jabrnąłbym
tybrnąłbyś
onbrnąłby
mybrnęlibyśmy
wybrnęlibyście
onibrnęliby

Conditional Perfective

jabrnąłbym był
tybrnąłbyś był
onbrnąłby był
mybrnęlibyśmy byli
wybrnęlibyście byli
onibrnęliby byli

Feminine Forms

Past

jabrnęłam
tybrnęłaś
onabrnęła
mybrnęłyśmy
wybrnęłyście
onibrnęły

Future

jabędę brnęła
tybędziesz brnęła
onabędzie brnęła
mybędziemy brnęły
wybędziecie brnęły
onibędą brnęły

Conditional

jabrnęłabym
tybrnęłabyś
onabrnęłaby
mybrnęłybyśmy
wybrnęłybyście
onibrnęłyby

Conditional Perfective

jabrnęłabym była
tybrnęłabyś była
onabrnęłaby była
mybrnęłybyśmy były
wybrnęłybyście były
onibrnęłyby były

Other

Imperative

brnij
niech brnie
brnijmy
brnijcie
niech brną

Impersonal

brnięto by
brnięto by

Translations

  • wade, to walk through water or something that impedes progress
  • Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *brьdnǫti. Compare Albanian bredh, Czech břednout, and Lithuanian bri̇̀sti. See: Proto-Slavic '*brьdnǫti', Proto-Slavic '*brьdnǫti', Czech 'břednout', Lithuanian 'bristi'.

    Verbs referencing "brnąć"

    Lithuanian bristi.

    Sample Sentences

    • brnąć przez błoto (to wade through mud)