Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | biwakuję |
| ty | biwakujesz |
| on;ona;ono | biwakuje |
| my | biwakujemy |
| wy | biwakujecie |
| oni | biwakują |
Future
| ja | będę biwakować |
| ty | będziesz biwakować |
| on;ona;ono | będzie biwakować |
| my | będziemy biwakować |
| wy | będziecie biwakować |
| oni | będą biwakować |
Masculine Forms
Past
| ja | biwakowałem |
| ty | biwakowałeś |
| on | biwakował |
| my | biwakowaliśmy |
| wy | biwakowaliście |
| oni | biwakowali |
Future
| ja | będę biwakował |
| ty | będziesz biwakował |
| on | będzie biwakował |
| my | będziemy biwakowali |
| wy | będziecie biwakowali |
| oni | będą biwakowali |
Conditional
| ja | biwakowałbym |
| ty | biwakowałbyś |
| on | biwakowałby |
| my | biwakowalibyśmy |
| wy | biwakowalibyście |
| oni | biwakowaliby |
Conditional Perfective
| ja | biwakowałbym był |
| ty | biwakowałbyś był |
| on | biwakowałby był |
| my | biwakowalibyśmy byli |
| wy | biwakowalibyście byli |
| oni | biwakowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | biwakowałam |
| ty | biwakowałaś |
| ona | biwakowała |
| my | biwakowałyśmy |
| wy | biwakowałyście |
| oni | biwakowały |
Future
| ja | będę biwakowała |
| ty | będziesz biwakowała |
| ona | będzie biwakowała |
| my | będziemy biwakowały |
| wy | będziecie biwakowały |
| oni | będą biwakowały |
Conditional
| ja | biwakowałabym |
| ty | biwakowałabyś |
| ona | biwakowałaby |
| my | biwakowałybyśmy |
| wy | biwakowałybyście |
| oni | biwakowałyby |
Conditional Perfective
| ja | biwakowałabym była |
| ty | biwakowałabyś była |
| ona | biwakowałaby była |
| my | biwakowałybyśmy były |
| wy | biwakowałybyście były |
| oni | biwakowałyby były |
Other
Imperative
| biwakuj |
| niech biwakuje |
| biwakujmy |
| biwakujcie |
| niech biwakują |
Impersonal
| biwakowano by |
| biwakowano by |
Verbs conjugated like biwakować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Polish biwak
3. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
4. Proto-Slavic *-ovati
5. Old Polish -ować
6. Polish -ować
7. Polish biwakować
8. From biwak + -ować. First attested in 1809.
Sample Sentences
-
harcerze biwakowali (scouts were bivouacing)
-
żołnierze biwakowali (soldiers were bivouacing)
-
biwakować nad wodą (to bivouac by the water)
-
miejsce biwakowania (the place of bivouacing)
-
zakaz biwakowania (no bivouacing/a ban on bivouacing)
-
biwakujący ludzie (bivouacing people)
-
biwakujący turyści (bivouacing tourists)