biadolić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of biadolić

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jabiadolę
tybiadolisz
on;ona;onobiadoli
mybiadolimy
wybiadolicie
onibiadolą

Future

jabędę biadolić
tybędziesz biadolić
on;ona;onobędzie biadolić
mybędziemy biadolić
wybędziecie biadolić
onibędą biadolić

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jabiadoliłem
tybiadoliłeś
onbiadolił
mybiadoliliśmy
wybiadoliliście
onibiadolili

Future

jabędę biadolił
tybędziesz biadolił
onbędzie biadolił
mybędziemy biadolili
wybędziecie biadolili
onibędą biadolili

Conditional

jabiadoliłbym
tybiadoliłbyś
onbiadoliłby
mybiadolilibyśmy
wybiadolilibyście
onibiadoliliby

Conditional Perfective

jabiadoliłbym był
tybiadoliłbyś był
onbiadoliłby był
mybiadolilibyśmy byli
wybiadolilibyście byli
onibiadoliliby byli

Feminine Forms

Past

jabiadoliłam
tybiadoliłaś
onabiadoliła
mybiadoliłyśmy
wybiadoliłyście
onibiadoliły

Future

jabędę biadoliła
tybędziesz biadoliła
onabędzie biadoliła
mybędziemy biadoliły
wybędziecie biadoliły
onibędą biadoliły

Conditional

jabiadoliłabym
tybiadoliłabyś
onabiadoliłaby
mybiadoliłybyśmy
wybiadoliłybyście
onibiadoliłyby

Conditional Perfective

jabiadoliłabym była
tybiadoliłabyś była
onabiadoliłaby była
mybiadoliłybyśmy były
wybiadoliłybyście były
onibiadoliłyby były

Other

Imperative

biadol
niech biadoli
biadolmy
biadolcie
niech biadolą

Impersonal

biadolono by
biadolono by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *běda
3. Old Polish biada
4. Polish biada
5. Proto-Indo-European *-h₂
6. Proto-Indo-European *-éh₂
7. Proto-Indo-European *-yéti
8. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
9. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
10. Proto-Slavic *-ati
11. Old Polish -ać
12. Polish -ać
13. Polish biadać
14. Proto-Slavic *-olъ
15. Polish -oł
16. Proto-Indo-European *-yeti
17. Proto-Indo-European *-éyeti
18. Proto-Balto-Slavic *-éitei
19. Proto-Slavic *-iti
20. Old Polish -ić
21. Polish -ić
22. Polish biadolić
23. From biadać + -oł + -ić. Compare dialectal biedolić się.

Sample Sentences

  • biadolić nad losem (to bewail one's fate)