Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | bżdżę |
| ty | bździsz |
| on;ona;ono | bździ |
| my | bździmy |
| wy | bździcie |
| oni | bżdżą |
Future
| ja | będę bździć |
| ty | będziesz bździć |
| on;ona;ono | będzie bździć |
| my | będziemy bździć |
| wy | będziecie bździć |
| oni | będą bździć |
Masculine Forms
Past
| ja | bździłem |
| ty | bździłeś |
| on | bździł |
| my | bździliśmy |
| wy | bździliście |
| oni | bździli |
Future
| ja | będę bździł |
| ty | będziesz bździł |
| on | będzie bździł |
| my | będziemy bździli |
| wy | będziecie bździli |
| oni | będą bździli |
Conditional
| ja | bździłbym |
| ty | bździłbyś |
| on | bździłby |
| my | bździlibyśmy |
| wy | bździlibyście |
| oni | bździliby |
Conditional Perfective
| ja | bździłbym był |
| ty | bździłbyś był |
| on | bździłby był |
| my | bździlibyśmy byli |
| wy | bździlibyście byli |
| oni | bździliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | bździłam |
| ty | bździłaś |
| ona | bździła |
| my | bździłyśmy |
| wy | bździłyście |
| oni | bździły |
Future
| ja | będę bździła |
| ty | będziesz bździła |
| ona | będzie bździła |
| my | będziemy bździły |
| wy | będziecie bździły |
| oni | będą bździły |
Conditional
| ja | bździłabym |
| ty | bździłabyś |
| ona | bździłaby |
| my | bździłybyśmy |
| wy | bździłybyście |
| oni | bździłyby |
Conditional Perfective
| ja | bździłabym była |
| ty | bździłabyś była |
| ona | bździłaby była |
| my | bździłybyśmy były |
| wy | bździłybyście były |
| oni | bździłyby były |
Other
Imperative
| bździj |
| niech bździ |
| bździjmy |
| bździjcie |
| niech bżdżą |
Verbs conjugated like bździć
bździć,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *pesd-
3. Proto-Indo-European *-éh₁ti
4. Proto-Indo-European *-yeti
5. Proto-Indo-European *-éh₁yeti
6. Proto-Indo-European *p(e)sd-éh₁ye-ti
7. Proto-Balto-Slavic *p(e)sdḗˀtei
8. Proto-Slavic *pьzděti
9. Polish bździć
10. Inherited from Proto-Slavic *pьzděti. First attested in 1534. Cognates include Latvian bezdêt, Lithuanian bezdė́ti, Ancient Greek βδέω (bdéō), Latin pēdō, pēdĕre. See: Latin '
pēdō'.
Sample Sentences