ściągnąć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of ściągnąć

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaściągnę
tyściągniesz
on;ona;onościągnie
myściągniemy
wyściągniecie
oniściągną

Masculine Forms

Past

jaściągnąłem
tyściągnąłeś
onściągnął
myściągnęliśmy
wyściągnęliście
oniściągnęli

Future

jaściągnę
tyściągniesz
onściągnie
myściągniemy
wyściągniecie
oniściągną

Conditional

jaściągnąłbym
tyściągnąłbyś
onściągnąłby
myściągnęlibyśmy
wyściągnęlibyście
oniściągnęliby

Conditional Perfective

jaściągnąłbym był
tyściągnąłbyś był
onściągnąłby był
myściągnęlibyśmy byli
wyściągnęlibyście byli
oniściągnęliby byli

Feminine Forms

Past

jaściągnęłam
tyściągnęłaś
onaściągnęła
myściągnęłyśmy
wyściągnęłyście
oniściągnęły

Future

jaściągnę
tyściągniesz
onaściągnie
myściągniemy
wyściągniecie
oniściągną

Conditional

jaściągnęłabym
tyściągnęłabyś
onaściągnęłaby
myściągnęłybyśmy
wyściągnęłybyście
oniściągnęłyby

Conditional Perfective

jaściągnęłabym była
tyściągnęłabyś była
onaściągnęłaby była
myściągnęłybyśmy były
wyściągnęłybyście były
oniściągnęłyby były

Other

Imperative

ściągnij
niech ściągnie
ściągnijmy
ściągnijcie
niech ściągną

Impersonal

ściągnięto by
ściągnięto by

Translations

  • download, to transfer data from a remote computer to a local one
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Polish ściągać
    3. Proto-Indo-European *-né-der.
    4. Proto-Slavic *-nǫti
    5. Polish -nąć
    6. Polish ściągnąć
    7. From ściągać + -nąć. Compare Czech stáhnout, Slovak stiahnuť. See: Czech 'stáhnout', Slovak 'stiahnuť'.

    Verbs referencing "ściągnąć"

    Czech stáhnout, Ukrainian стягнути.

    Sample Sentences

    • Holmes nie odzywał się, jadąc ze mną na Baker Street; po jego ściągniętych brwiach domyślałem się, że waży w myśli te wszystkie okoliczności i wysnuwa z nich wnioski. Przez całe popołudnie, aż do wieczora, siedział w obłokach dymu. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • W jego brwiach ściągniętych, w zarysie ust znać było niezłomną wolę i energię. (Tajemnica Baskerville'ów)