utranen – Plautdietsch verb conjugation

Plautdietsch verb forms of utranen

Basic information

Infinitive: utranen
Past participle: utjerant
English tranlations: run out

Classification

Classification: weak verb, past ending -d
Verb prefixes: Separable prefix 'ut', adv

Indicative

Present

ekjran ut
duranst ut
hee;see;etrant ut
wie;jie;seeranen ut

Perfect

ekjsie utjerant
dubest utjerant
hee;see;etes utjerant
wie;jie;seesent utjerant

Past

ekjrand ut
duransd ut
hee;see;etrand ut
wie;jie;seeranden ut

Pluperfect

ekjwia utjerant
duwieescht utjerant
hee;see;etwia utjerant
wie;jie;seewia utjerant

Future

ekjwoa utranen
duwoascht utranen
hee;see;etwoat utranen
wie;jie;seewoaren utranen

Future Perfect

ekjwoa utjerant sennen
duwoascht utjerant sennen
hee;see;etwoat utjerant sennen
wie;jie;seewoaren utjerant sennen

Conditional

Present

ekjwudd utranen
duwurscht utranen
hee;see;etwudd utranen
wie;jie;seewudden utranen

Perfect

ekjwudd utjerant sennen
duwurscht utjerant sennen
hee;see;etwudd utjerant sennen
wie;jie;seewudden utjerant sennen

Imperative

Sgran ut!
Plrant ut!
Pl (formal)ranen See ut!

Translations