nojaillakseh – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of nojaillakseh

Indicative

Present

Sg.1nojailemmos
Sg.2nojailettos
Sg.3nojaileh; nojailehes
Pl.1nojailemmokseh
Pl.2nojailettokseh
Pl.3nojaillahes

Present Negative

Sg.1en nojailei
Sg.2et nojailei
Sg.3ei nojailei
Pl.1emmo nojailei
Pl.2etto nojailei
Pl.3ei nojaillahes

Past

Sg.1nojailimmos
Sg.2nojailittos
Sg.3nojailih; nojailihes
Pl.1nojailimmokseh
Pl.2nojailittokseh
Pl.3nojailtihes

Past Negative

Sg.1en nojailluhes
Sg.2et nojailluhes
Sg.3ei nojailluhes
Pl.1emmo nojailluhes
Pl.2etto nojailluhes
Pl.3ei nojailtuhes

Perfect

Sg.1olen nojailluhes
Sg.2olet nojailluhes
Sg.3on nojailluhes
Pl.1olemmo nojailluhes
Pl.2oletto nojailluhes
Pl.3ollah nojailtuhes; on nojailtuhes

Perfect Negative

Sg.1en ole nojailluhes
Sg.2et ole nojailluhes
Sg.3ei ole nojailluhes
Pl.1emmo ole nojailluhes
Pl.2etto ole nojailluhes
Pl.3ei olla nojailtuhes

Pluperfect

Sg.1olin nojailluhes
Sg.2olit nojailluhes
Sg.3oli nojailluhes
Pl.1olimmo nojailluhes
Pl.2olitto nojailluhes
Pl.3oldih nojailtuhes; oli nojailtuhes

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh nojailluhes
Sg.2et olluh nojailluhes
Sg.3ei olluh nojailluhes
Pl.1emmo olluh nojailluhes
Pl.2etto olluh nojailluhes
Pl.3ei oldu nojailtuhes

Imperative

Sg.2nojailei
Sg.3nojailkahes
Pl.1nojailkuammokseh
Pl.2nojailkuattokseh
Pl.3nojailtahes

Samples in Karelian

nojaillakseh (refl.v.)
Examples
  • nojaileh, laškisteleh mužikku, ei t́ijjä midä roata vihmal. pädöy teil durmel nurmella nojaillakseh. (Säämäj)
  • humalaz nojaileh toštu vaste. (Nek-Riip)