heittyö – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of heittyö

Indicative

Present

Sg.1heityn
Sg.2heityt
Sg.3heittyy
Pl.1heitymmö
Pl.2heityttö
Pl.3heitytäh

Present Negative

Sg.1en heity
Sg.2et heity
Sg.3ei heity
Pl.1emmo heity
Pl.2etto heity
Pl.3ei heitytä

Past

Sg.1heityin
Sg.2heityit
Sg.3heityi
Pl.1heityimmö
Pl.2heityittö
Pl.3heityttih

Past Negative

Sg.1en heittynyh
Sg.2et heittynyh
Sg.3ei heittynyh
Pl.1emmo heittynyh
Pl.2etto heittynyh
Pl.3ei heitytty

Perfect

Sg.1olen heittynyh
Sg.2olet heittynyh
Sg.3on heittynyh
Pl.1olemmo heittynyh
Pl.2oletto heittynyh
Pl.3ollah heitytty; on heitytty

Perfect Negative

Sg.1en ole heittynyh
Sg.2et ole heittynyh
Sg.3ei ole heittynyh
Pl.1emmo ole heittynyh
Pl.2etto ole heittynyh
Pl.3ei olla heitytty

Pluperfect

Sg.1olin heittynyh
Sg.2olit heittynyh
Sg.3oli heittynyh
Pl.1olimmo heittynyh
Pl.2olitto heittynyh
Pl.3oldih heitytty; oli heitytty

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh heittynyh
Sg.2et olluh heittynyh
Sg.3ei olluh heittynyh
Pl.1emmo olluh heittynyh
Pl.2etto olluh heittynyh
Pl.3ei oldu heitytty

Imperative

Sg.2heity
Sg.3heittykkäh
Pl.1heittykkiämmö
Pl.2heittykkiä; heittykkiättö
Pl.3heityttähes

Verbs conjugated like heittyö

piättyö, liittyö, heittyö, täyttyö, väittyö, pettyö, vettyö,

Samples in Karelian

heittyö
Examples
  • heity (~ heittäi) nygöi sie alah laskeudu nyt sieltä alas! (Salmi)
  • kuvat puuh nostetah, yks karkotteloo, anna tedret kuvil heitytäh. kalad aboaloil heitytäh. vanhate gurvistutah mennään kumaraisiksi, luut heitytäh. (Säämäj)
  • midäbo olet ylähän, heity alah. (Vitele)
  • puudu myö heityi. vezi, kaste heityi. päiväine heityi ehtäh. (Nek-Riip)
  • anna lambahal leibää, toinah sid heittyy. (Vitele)
  • hebo heityi kädeh. (Nek-Riip)
  • vońoagaks heittiöksi on häi heittynnyh, ei ńi midä rua. (Salmi)
  • huigiedu häpeästä roža kasvot rebeilöö, nenga heityttö, silmii etto taloih mendyy rist́i. (Säämäj)
  • älä heity moizekse pahakse. ei piä heittyä säĺĺikse. (Vitele)
  • laškakse heityi. (Nek-Riip)
  • kui sinä heityid (~ heitittöz) netšil paskal? (Salmi)
  • en jo sinul heity, roan jo sinun vastah da vie enämbän sinuu. (Säämäj)