aleta – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of aleta

Indicative

Present

Sg.1alenen
Sg.2alenet
Sg.3alenou
Pl.1alenemmo
Pl.2alenetto
Pl.3aletah

Present Negative

Sg.1en alene
Sg.2et alene
Sg.3ei alene
Pl.1emmo alene
Pl.2etto alene
Pl.3ei aleta

Past

Sg.1alenin
Sg.2alenit
Sg.3aleni
Pl.1alenimmo
Pl.2alenitto
Pl.3alettih

Past Negative

Sg.1en alennuh
Sg.2et alennuh
Sg.3ei alennuh
Pl.1emmo alennuh
Pl.2etto alennuh
Pl.3ei alettu

Perfect

Sg.1olen alennuh
Sg.2olet alennuh
Sg.3on alennuh
Pl.1olemmo alennuh
Pl.2oletto alennuh
Pl.3ollah alettu; on alettu

Perfect Negative

Sg.1en ole alennuh
Sg.2et ole alennuh
Sg.3ei ole alennuh
Pl.1emmo ole alennuh
Pl.2etto ole alennuh
Pl.3ei olla alettu

Pluperfect

Sg.1olin alennuh
Sg.2olit alennuh
Sg.3oli alennuh
Pl.1olimmo alennuh
Pl.2olitto alennuh
Pl.3oldih alettu; oli alettu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh alennuh
Sg.2et olluh alennuh
Sg.3ei olluh alennuh
Pl.1emmo olluh alennuh
Pl.2etto olluh alennuh
Pl.3ei oldu alettu

Imperative

Sg.2alene
Sg.3alekkah
Pl.1alekkuammo
Pl.2alekkua; alekkuatto
Pl.3alettahes

Verbs conjugated like aleta

sangeta, nodreta, notketa, čometa, lašketa, nuoreta, laiveta, aleta, hoiveta, hienota, kohmeta, helpota, vahneta, vahnata, šuoreta, ruskota, rusketa, harveta, harmata, karheta, etc. (List truncated at 20 verbs)

Samples in Karelian

aleta
Examples
  • hind(u) alenou. ilmam pidäz aleta tulla huonommaksi. (Salmi)
  • ku tämä aigu alennou mennee ohi. (Tulemaj)
  • torg‿aleńi hänelleh, nygöi ei ole torguu. aig‿aleńi hänel hän vanheni. aleńi vihmumah taivaz (pilvistyi). taba aleńi kiukku lauhtui. (Säämäj)
  • mua täs kohtaz alenou. kuollieh pidäy kuollien luu painoa, ann‿alenou. (Nek-Riip)