querella – Old Spanish noun declension

Old Spanish noun forms of querella

Noun: querella
Gender: f
Singular fquerella

Sample Sentences

  • Sacco moẏſen todos los blagos auiſta de fijos de iſrł. dixo el nr̃o ſeñor amoẏſen Torna elblago de aarõ delant el teſtamẽt por guardo lo por ſenal a fijos de isrł ⁊ q̃dar ſe an ſus q̃rellas de ſobre mj e nõ morã (Moses brought out all the staffs in view of the children of Israel. Our Lord said to Moses, “Put Aaron's staff in front of the Testimony to keep as a sign for the children of Israel, and they will hold back their complaints against me, and they will not die.”) [c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 23r:]

Etymology

Borrowed from Latin querēlla, from queror (“to lament, complain”). See: Latin Nouns 'querēlla'.

Verbs referencing "querella"

Spanish Nouns querella.

Translations