caixa – Old Portuguese noun declension

Old Portuguese noun forms of caixa

Noun: caixa
Gender: f Hyphenation:
Singular fcaixa
Plural fcaixas

Sample Sentences

  • iten outras duas cruzes; a hua pequena, en que esta lyno domini, cuberta de follas douro, que adoran esta feyra mayor, et esta gardada en hua cayxa de madeyro; et a outra cruz mays grande, en que esta haun cruçifiçio con duas omajees, et dous escudos de armas de bendaña, et outros dous escudos con dous leoos, et o pee byrtado dela, et he toda de prata dourada [1426, A. López Ferreiro (ed.), Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, XI, nº Adicións-1.1, pages 79-92]

Etymology

Borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa, from Proto-Italic *kapsos, from *kapjō, from Proto-Indo-European *kapyéti, from *kap- + *-yéti. Cognate with Old Spanish caxa.

Verbs referencing "caixa"

Galician Nouns caixa, Portuguese Nouns caixa.

Translations