gelid
Present
| 1st sing. | gelim |
| 2nd sing. | geli |
| 3rd sing. | geles |
| 1st plur. | gelmi |
| 2nd plur. | gelide |
| 3rd plur. | gelit |
For the machine-generated forms (marked with mono-space font), C.f. airid, benaid, guirid, coínid, sroiglid, aingid.
Nominal Forms
| Verbal Noun | gelt |
| Past Participle | glidi |
| Verbal of Necessity | gelti |
For the machine-generated forms (marked with mono-space font), C.f. brisid.
Verbs conjugated like gelid
gelid,
Sample Sentences
-
Ron·geilt in gaeth feib geilius [nem]aod forderg fidnime [leg. fidnaige]. (The storm has consumed us [lit. grazed on] like heavenly red fire consumes [lit. grazes on] firewood.) [c. 700, De Origine Scoticae Linguae from the Yellow Book of Lecan, O'Mulc. 830]
-
c. 800, Immacaldam Choluim Cille ⁊ ind óclaig, published in "The Lough Foyle Colloquy Texts: Immacaldam Choluim Chille 7 ind Óclaig oc Carraic Eolairg and Immacaldam in Druad Brain 7 Inna Banḟátho Febuil Ós Loch Ḟebuil", Ériu 52 (2002), pp. 53-87, edited and with translations by John Carey,
-
"Cesc," ol Colum Cille, "cóich robo riam, a lloch-sa at·chiam?" Respondit iuvenis: "Ro·fetur-sa aní-sin; [...] ra·giult-sa [MS ro·diultsa] a mbasa os, ra·senas a mbasa é[o]... ("A question," said Colum Cille, "whose was it formerly, this loch we see?" The youth responded, "I know that! … I had grazed it when I was a stag, I had swum it when I was a salmon...)
-
géldae (glosses Latin depastus est)
-
gelid (glosses Latin depascitur)
Etymology
From Proto-Celtic *gʷeleti (“to graze”), of uncertain origin; perhaps from Proto-Indo-European *gʷlew-, extension from *gʷel- (“throat”), which could be imitative. See also Old English ceole, German Kehle, Proto-Slavic *glъtati (“to devour”). See: Proto-Slavic '
*glъtati'.
Verbs referencing "gelid"
Proto-Slavic
glъtati.