espaventar – Occitan verb conjugation

Occitan verb forms of espaventar

Nominal Forms

Infinitiu: espaventar
Gerondiu: espaventant
Participi passat: espaventat

Cognates

-

Indicatiu

Present

ieuespaventi
tuespaventas
elespaventa
nosautresespaventam
vosautresespaventatz
elesespaventan

Passat compausat

ieuai espaventat
tuas espaventat
ela espaventat
nosautresavèm espaventat
vosautresavètz espaventat
elesan espaventat

Imperfach

ieuespaventavi
tuespaventavas
elespaventava
nosautresespaventàvem
vosautresespaventàvetz
elesespaventavan

Plus que perfach

ieuaviái espaventat
tuaviás espaventat
elaviá espaventat
nosautresaviam espaventat
vosautresaviatz espaventat
elesavián espaventat

Preterit

ieuespaventèri
tuespaventères
elespaventèt
nosautresespaventèrem
vosautresespaventèretz
elesespaventèron

Preterit compausat

ieuaguèri espaventat
tuaguères espaventat
elaguèt espaventat
nosautresaguèrem espaventat
vosautresaguèretz espaventat
elesaguèron espaventat

Futur

ieuespaventarai
tuespaventaràs
elespaventarà
nosautresespaventarem
vosautresespaventaretz
elesespaventaràn

Futur anterior

ieuaurai espaventat
tuauràs espaventat
elaurà espaventat
nosautresaurem espaventat
vosautresauretz espaventat
elesauràn espaventat

Subjunctive

Present

ieuespavente
tuespaventes
elespavente
nosautresespaventem
vosautresespaventetz
elesespaventen

Passat

ieuaja espaventat
tuajas espaventat
elaja espaventat
nosautresajam espaventat
vosautresajatz espaventat
elesajan espaventat

Imparfach

ieuespaventèsse
tuespaventèsses
elespaventèsse
nosautresespaventèssem
vosautresespaventèssetz
elesespaventèsson

Plus que perfach

ieuaguèsse espaventat
tuaguèsses espaventat
elaguèsse espaventat
nosautresaguèssem espaventat
vosautresaguèssetz espaventat
elesaguèsson espaventat

Conditional

Present

ieuespaventariái
tuespaventariás
elespaventariá
nosautresespaventariam
vosautresespaventariatz
elesespaventarián

Passat

ieuauriái espaventat
tuauriás espaventat
elauriá espaventat
nosautresauriam espaventat
vosautresauriatz espaventat
elesaurián espaventat

Imperatiu

tuespaventa
nosautresespaventem
vosautresespaventatz

Etymology

From Vulgar Latin *expaventāre, derived from the present participle of Classical Latin expaveō, from pavor (“fear”). Compare French épouvanter, Italian spaventare. See: Latin 'expaveō', French 'épouvanter', Italian 'spaventare'.

Sample Sentences

Translations