dormir – Occitan verb conjugation

Occitan verb forms of dormir

Nominal Forms

Infinitiu: dormir
Gerondiu: dorment
Participi passat: dormit

Cognates

-

Indicatiu

Present

ieudormissi
tudormisses
eldormís
nosautresdormissèm
vosautresdormissètz
elesdormisson

Passat compausat

ieuai dormit
tuas dormit
ela dormit
nosautresavèm dormit
vosautresavètz dormit
elesan dormit

Imperfach

ieudormiái
tudormiás
eldormiá
nosautresdormiam
vosautresdormiatz
elesdormián

Plus que perfach

ieuaviái dormit
tuaviás dormit
elaviá dormit
nosautresaviam dormit
vosautresaviatz dormit
elesavián dormit

Preterit

ieudormiguèri
tudormiguères
eldormiguèt
nosautresdormiguèrem
vosautresdormiguèretz
elesdormiguèron

Preterit compausat

ieuaguèri dormit
tuaguères dormit
elaguèt dormit
nosautresaguèrem dormit
vosautresaguèretz dormit
elesaguèron dormit

Futur

ieudormirai
tudormiràs
eldormirà
nosautresdormirem
vosautresdormiretz
elesdormiràn

Futur anterior

ieuaurai dormit
tuauràs dormit
elaurà dormit
nosautresaurem dormit
vosautresauretz dormit
elesauràn dormit

Subjunctive

Present

ieudormisca
tudormiscas
eldormisca
nosautresdormiscam
vosautresdormiscatz
elesdormiscan

Passat

ieuaja dormit
tuajas dormit
elaja dormit
nosautresajam dormit
vosautresajatz dormit
elesajan dormit

Imparfach

ieudormiguèsse
tudormiguèsses
eldormiguèsse
nosautresdormiguèssem
vosautresdormiguèssetz
elesdormiguèsson

Plus que perfach

ieuaguèsse dormit
tuaguèsses dormit
elaguèsse dormit
nosautresaguèssem dormit
vosautresaguèssetz dormit
elesaguèsson dormit

Conditional

Present

ieudormiriái
tudormiriás
eldormiriá
nosautresdormiriam
vosautresdormiriatz
elesdormirián

Passat

ieuauriái dormit
tuauriás dormit
elauriá dormit
nosautresauriam dormit
vosautresauriatz dormit
elesaurián dormit

Imperatiu

tudormís
nosautresdormiscam
vosautresdormissètz

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *drem-
3. Proto-Indo-European *-yéti
4. Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti
5. Proto-Italic *dormiō
6. Latin dormīre
7. Old Occitan dormir
8. Occitan dormir
9. Inherited from Old Occitan dormir, from Latin dormīre, from Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti, from *drem- (“to sleep”) + *-yéti.

Sample Sentences

Translations