Nominal Forms
Infinitive: røste
Present participle:
Past participle: røstet
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | røster |
| du | røster |
| han | røster |
| vi | røster |
| dere | røster |
| de | røster |
Present Perfect
| jeg | har røstet |
| du | har røstet |
| han | har røstet |
| vi | har røstet |
| dere | har røstet |
| de | har røstet |
Past
| jeg | røstet |
| du | røstet |
| han | røstet |
| vi | røstet |
| dere | røstet |
| de | røstet |
Past Perfect
| jeg | hadde røstet |
| du | hadde røstet |
| han | hadde røstet |
| vi | hadde røstet |
| dere | hadde røstet |
| de | hadde røstet |
Future
| jeg | vil røste |
| du | vil røste |
| han | vil røste |
| vi | vil røste |
| dere | vil røste |
| de | vil røste |
Future Perfect
| jeg | vil ha røstet |
| du | vil ha røstet |
| han | vil ha røstet |
| vi | vil ha røstet |
| dere | vil ha røstet |
| de | vil ha røstet |
Conditional
Present
| jeg | ville røste |
| du | ville røste |
| han | ville røste |
| vi | ville røste |
| dere | ville røste |
| de | ville røste |
Perfect
| jeg | ville ha røstet |
| du | ville ha røstet |
| han | ville ha røstet |
| vi | ville ha røstet |
| dere | ville ha røstet |
| de | ville ha røstet |
Verbs conjugated like 'røste'
adle,
agne,
aksle,
akte,
aktevie,
albue,
amme,
anfekte,
ange,
angre,
anke,
ankre,
anmode,
anordne,
anrette,
anskaffe,
antaste,
antyde,
arme,
arte, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'røste'
høste,
nøste,
raste,
riste,
røkte,
røske,
røyste,
røyte,
ruste,
ryste,
Translations
null
Etymology
Borrowed from German rösten (“to roast, toast, calcine”), derived from Rost (“grate, gridiron”), with influence from Middle Low German roste (“oven grate”). See: German, old spelling '
rösten'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Malmen ble røstet før smeltingen. (The ore was roasted before smelting.)
-
den røstede sten sloges istykker under pukstempler (the roasted/calcined stone was broken apart under stampers) [1904, Amund Helland, Topografisk-statistisk beskrivelse over Nedenes amt, volume I, page 322:]
-
når malmen var hugd ut av fjellet og bragt op i dagen, blev den røstet (when the ore had been cut out of the mountain and brought to the surface, it was roasted/calcined) [1938, Norsk kulturhistorie, volume 3, page 169:]
-
en [eldre] framstillingsprosess der malmen vekselvis ble røstet og smeltet (an [older] production process in which the ore was alternately roasted/calcined and smelted) [2014, verdensarvenroros.no:]
-
Han røster kaffen sin selv. (He roasts his own coffee.)
-
de brændte eller røstede kaffebønner (the burnt or roasted coffee beans) [1927 November 10, A-Magasinet, page 4:]
-
i den grad malten røstes, brukes fyring med antrasittkull (to the extent that the malt is roasted, firing with anthracite coal is used) [2012 January 18, Rana Blad, page 23:]