Nominal Forms
Infinitive: ligge
Present participle:
Past participle: ligget
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | ligger |
| du | ligger |
| han | ligger |
| vi | ligger |
| dere | ligger |
| de | ligger |
Present Perfect
| jeg | har ligget |
| du | har ligget |
| han | har ligget |
| vi | har ligget |
| dere | har ligget |
| de | har ligget |
Past
| jeg | lå |
| du | lå |
| han | lå |
| vi | lå |
| dere | lå |
| de | lå |
Past Perfect
| jeg | hadde ligget |
| du | hadde ligget |
| han | hadde ligget |
| vi | hadde ligget |
| dere | hadde ligget |
| de | hadde ligget |
Future
| jeg | vil ligge |
| du | vil ligge |
| han | vil ligge |
| vi | vil ligge |
| dere | vil ligge |
| de | vil ligge |
Future Perfect
| jeg | vil ha ligget |
| du | vil ha ligget |
| han | vil ha ligget |
| vi | vil ha ligget |
| dere | vil ha ligget |
| de | vil ha ligget |
Conditional
Present
| jeg | ville ligge |
| du | ville ligge |
| han | ville ligge |
| vi | ville ligge |
| dere | ville ligge |
| de | ville ligge |
Perfect
| jeg | ville ha ligget |
| du | ville ha ligget |
| han | ville ha ligget |
| vi | ville ha ligget |
| dere | ville ha ligget |
| de | ville ha ligget |
Verbs similar to 'ligge'
digge,
legge,
ligne,
lugge,
pigge,
rigge,
tigge,
bygge,
degge,
dogge,
Translations
lie, be in horizontal position
sit, of an object: occupy a given position permanently
Etymology
From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie down”). Cognates include Danish ligge, Swedish ligga, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan), German liegen, Dutch liggen, and English lie. See: Proto-Germanic '
*ligjaną', Danish '
ligge', Swedish '
ligga', German, old spelling '
liegen', Dutch '
liggen', English '
lie'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
[...] historisk stemning stryke gjennem sig. Men saa tok han til at nynne med: « Nei paa kvinden man aldrig blir klog » -- og fortsatte nedover gaten i den retning, som han visste, Corsoen skulde ligge.
(Jenny)
-
Aa han hadde lyst til at gaa og gaa nu med det samme -- gjennem alle Roms gater -- gjerne hele natten. For han tænkte paa byen, slik den hadde ligget under ham for litt siden, da han stod paa Pincio og saa solen gaa ned.
(Jenny)
-
« Saa har De vel ialfald støtte av Deres far -- jeg mener, at han forstaar Dem -- vet, at De ikke maa gro fast i den skolen, naar De har et andet arbeide, som ligger Dem paa hjerte ? »
(Jenny)
-
[...] op over teppet og la dem bak nakken. Men der var iskoldt i rummet -- og mørkt; ikke en stripe dagslys mellem skodderne engang. Hun rev en fyrstik og saa paa uret -- straks syv. Litt til kunde hun ligge og dovne -- hun krøp helt under teppet igjen og boret kindet ned i puten.
(Jenny)
-
« Jeg hadde ialfald sletikke sagt nei bestemt. Og dagen før hadde jeg været med ham ut i Versailles. Og da hadde han altsaa faat lov til at kysse mig en masse ganger og ligge med hodet i fanget mit nede i parken ogsaa. Og naar jeg sa, jeg ikke var glad i ham, saa trodde han det ikke, sa han. »
(Jenny)
-
[...] Det skal være visst. Portnerkonen vilde ikke stelle for ham længer. Saa gik jeg op og gjorde det. Hadde nøkkel til hans værelser. Og jeg vasket gulv og redde op sengen -- gud vet, hvem som hadde ligget med ham der -- »
(Jenny)
-
Ligger hun og graater nu igjen ? » « Jeg vet ikke. Hun sat herinde og graat. Søsteren hadde skrevet til hende. »
(Jenny)
-
[...] end jeg da -- saan teknisk. Han er bare et aar ældre end mig og. Men det han hadde lært, det kunde han bruke. Ja saa malte jeg to sommernatsbilleder. Dette underlige clairobscur -- alle farverne ligger saa dypt, men de er saa lysende sterke. -- Naturligvis, de var ikke gode. Men der var kommet noget i dem av det, jeg vilde ha til -- jeg kunde se, jeg hadde malt dem og ikke hvemsomhelst anden [...]
(Jenny)
-
« Faar jeg lov at ligge hos dig inat, Jenny -- jeg orker ikke være alene du --. »
(Jenny)
-
« Nei læs da, Jenny -- jeg skal ikke forstyrre -- jeg skal ligge ganske stille her indtil væggen bare. »
(Jenny)
-
- Kevin, kan du ta ham ? - Jeg vil ikke ligge. Jeg vil ha kaffe.
(Dumb Money)
-
MØT ERNEST, ET EKTE SPØKELSE PUBLISERT " Den lille jenta lå der stum av skrekk mens skikkelsen svevde over sengen.
(We Have a Ghost)
-
Men det er ikke jeg. I fjor lå jeg med Jérôme.
(French Fried Vacation 3: Friends Forever)
-
Dere ligger likt på oppløpssiden, men du kan kjøre forbi ham i svingen.
(Gran Turismo)
-
KI-ens mål lå i u-båtens sonarkule i hjertet av forsvarssystemet.
(Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One)