Nominal Forms
Infinitive: hykle
Present participle:
Past participle: hyklet
Indicative
Present
| jeg | hykler |
| du | hykler |
| han | hykler |
| vi | hykler |
| dere | hykler |
| de | hykler |
Present Perfect
| jeg | har hyklet |
| du | har hyklet |
| han | har hyklet |
| vi | har hyklet |
| dere | har hyklet |
| de | har hyklet |
Past
| jeg | hyklet |
| du | hyklet |
| han | hyklet |
| vi | hyklet |
| dere | hyklet |
| de | hyklet |
Past Perfect
| jeg | hadde hyklet |
| du | hadde hyklet |
| han | hadde hyklet |
| vi | hadde hyklet |
| dere | hadde hyklet |
| de | hadde hyklet |
Future
| jeg | vil hykle |
| du | vil hykle |
| han | vil hykle |
| vi | vil hykle |
| dere | vil hykle |
| de | vil hykle |
Future Perfect
| jeg | vil ha hyklet |
| du | vil ha hyklet |
| han | vil ha hyklet |
| vi | vil ha hyklet |
| dere | vil ha hyklet |
| de | vil ha hyklet |
Conditional
Present
| jeg | ville hykle |
| du | ville hykle |
| han | ville hykle |
| vi | ville hykle |
| dere | ville hykle |
| de | ville hykle |
Perfect
| jeg | ville ha hyklet |
| du | ville ha hyklet |
| han | ville ha hyklet |
| vi | ville ha hyklet |
| dere | ville ha hyklet |
| de | ville ha hyklet |
Verbs conjugated like 'hykle'
adle,
agne,
aksle,
akte,
aktevie,
albue,
amme,
anfekte,
ange,
angre,
anke,
ankre,
anmode,
anordne,
anrette,
anskaffe,
antaste,
antyde,
arme,
arte, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hykle'
hekle,
hylle,
sykle,
avkle,
bekle,
bykse,
dykke,
fikle,
fyke,
fylle,
Translations
Etymology
From Middle Low German huchelen (compare Plautdietsch heichlen (“be a hypocrite”), German heucheln (“feign”)). See: Plautdietsch '
heichlen', German, old spelling '
heucheln'.
Verbs referencing "hykle"
Danish
hykle.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Og det hændte igjen og igjen. Naar hun kom til ham, uglad, motløs, træt av at tænke paa, hvordan dette skulde ende, og hun saa, han forstod -- saa sa hun igjen de varme ord og hyklet noget meget sterkere end hun følte. Og han trodde straks.
(Jenny)
-
Og da hun var blit hans -- hvor litet indtryk det hadde gjort paa hende. Ikke at hun var helt kold heller. Sommetider hadde hans kjærlighet betat hende. Men hun hyklet hete, mens hun bare var lunken. Og naar hun ikke var hos ham, tænkte hun neppe paa det -- og skriftet en løiet længsel for at glæde ham. Ja, hun hyklet og hyklet mot hans ærlige [...]
(Jenny)
-
[...] hans kjærlighet betat hende. Men hun hyklet hete, mens hun bare var lunken. Og naar hun ikke var hos ham, tænkte hun neppe paa det -- og skriftet en løiet længsel for at glæde ham. Ja, hun hyklet og hyklet mot hans ærlige lidenskap.
(Jenny)
-
[...] hende. Men hun hyklet hete, mens hun bare var lunken. Og naar hun ikke var hos ham, tænkte hun neppe paa det -- og skriftet en løiet længsel for at glæde ham. Ja, hun hyklet og hyklet mot hans ærlige lidenskap.
(Jenny)
-
Skjønt -- der hadde været en tid, da hun ikke bare hadde hyklet -- eller, løi hun for Gert da, saa løi hun ogsaa for sig selv. Hun hadde følt en storm i sig -- det var vel medlidenhet med ham og hans skjæbne, og oprør mot sin egen -- hvorfor de to herjedes hver [...]
(Jenny)