gå – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of gå

Nominal Forms

Infinitive: gå
Present participle: Past participle: gått

Cognates

-

Indicative

Present

jeggår
dugår
hangår
vigår
deregår
degår

Present Perfect

jeghar gått
duhar gått
hanhar gått
vihar gått
derehar gått
dehar gått

Past

jeggikk
dugikk
hangikk
vigikk
deregikk
degikk

Past Perfect

jeghadde gått
duhadde gått
hanhadde gått
vihadde gått
derehadde gått
dehadde gått

Future

jegvil gå
duvil gå
hanvil gå
vivil gå
derevil gå
devil gå

Future Perfect

jegvil ha gått
duvil ha gått
hanvil ha gått
vivil ha gått
derevil ha gått
devil ha gått

Conditional

Present

jegville gå
duville gå
hanville gå
viville gå
dereville gå
deville gå

Perfect

jegville ha gått
duville ha gått
hanville ha gått
viville ha gått
dereville ha gått
deville ha gått

Imperative

dugå

Verbs conjugated like 'gå'

angå, avgå, begå, forbigå, foregå, forgå, fragå, framgå, få, gjennomgå, gå, imøtegå, inngå, kappgå, omgå, overgå, pågå, undergå, unngå, utgå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'gå'

få, gi, nå, rå, så, angå, avgå, be, begå, bo,

Translations

Etymology

From Old Norse ganga. The infinitive and present tense conjugation of the verb do not correspond with the Old Norse conjugation of ganga (compare with the Old Norse conjugation) and may be influenced by East Norse variants or Low German gan. See English go. See: English 'go'.

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Men alt andet han hadde set paa reisen hadde skuffet ham, fordi det ikke var saan, som han hadde tænkt det ut paa forhaand, mens han gik hjemme og længtet etter at komme ut og se det. -- Endelig, nu endelig var et syn rikere end alle hans drømme. -- Og det var Rom. (Jenny)
  • * * * For enden av gaten skimtet han kirkens mørke masse mot himmelen. Han gik fort. Og han skyndte sig over den første del av pladsen, der hvor butikkerne laa med lyse ruter og trikkerne hvislet forbi -- ind mot de to halvrunde arkader, der liksom la et par krøkede armer om [...] (Jenny)
  • [...] og huser uregelmæssig stablet op over høiden bakom. Gaslygterne hadde liksom ingen magt her; mørket sivet ut mellem arkadernes søiler -- vældet nedover trappen fra kirkens aapne forhal. Helge gik stille opover, helt til kirken, og tittet ind mot de stængte malmdøre. Og han gik tilbake igjen, til obelisken midt paa pladsen og stod der og stirret mot den mørke kirke, og han la hodet [...] (Jenny)
  • [...] her; mørket sivet ut mellem arkadernes søiler -- vældet nedover trappen fra kirkens aapne forhal. Helge gik stille opover, helt til kirken, og tittet ind mot de stængte malmdøre. Og han gik tilbake igjen, til obelisken midt paa pladsen og stod der og stirret mot den mørke kirke, og han la hodet bakover og fulgte med øinene den smekre stennaal, som pekte ret ind i aftenhimmelen, der de [...] (Jenny)
  • Og hans øre fyldtes igjen av den underlige, smældende plasken, vand, som styrter ned i stenkummer, og den bløte rislen av strømmende overflod fra skaal til skaal, ned i bassinet. Han gik tæt ind under det ene springvand og saa paa den tykke, hvite straale, som dreves opover som i hidsig trods og brøt sammen høit oppe, mørk mot luftens klarhet, sank tilbake i mørket, hvor vandet [...] (Jenny)
  • Men han blev staaende, lyttet og stirret -- gik litt og stod litt og gik igjen -- men ganske sagte, for at høre hviskingen i sig selv. -- Nu var han her, nu var han her virkelig -- langt, langt borte fra alt det, han hadde længtes saa [...] (Jenny)
  • Men han blev staaende, lyttet og stirret -- gik litt og stod litt og gik igjen -- men ganske sagte, for at høre hviskingen i sig selv. -- Nu var han her, nu var han her virkelig -- langt, langt borte fra alt det, han hadde længtes saa fortærende bort fra. Og han [...] (Jenny)
  • [...] igjen -- men ganske sagte, for at høre hviskingen i sig selv. -- Nu var han her, nu var han her virkelig -- langt, langt borte fra alt det, han hadde længtes saa fortærende bort fra. Og han gik endda sagtere -- listet som en, der er rømt fra et fængsel. (Jenny)
  • * * * Der laa en restaurant nede paa hjørnet til gaten. Han gik dit, fandt en tobaksbutik paa veien og var indom efter cigaretter, prospektkort og frimerker. Mens han ventet paa sin bif og drak store slurker av rødvinen, skrev han kort til sine forældre, til [...] (Jenny)
  • Maten var god men dyr. Naa, bare han blev kjendt her, lærte han nok at indrette sig billig. Mæt og kvik av vinen gik han nedover i en ny retning -- skimtet lange, lave, forfaldne hus og høie havemure, kom gjennem en forfalden porthvælving og til en bro, som han gik utpaa. En mand i et bomhus stanset ham og [...] (Jenny)
  • Når du leker med Barbie-dukker, - - er det ingen som går dem ned trappen og ut døren, osv. (Barbie)
  • Vi gikk på skole sammen. Hun ville Belle skulle perfeksjonere fransken. Jeg sa hun kunne bo her. (La mort de Belle)
  • Kvinner som går for fort, går ikke fint. (Le plus joli peche du monde)
  • - Skulle ikke du til Grønland ? - Grönan. - Skal vi gå ? - Nei, dere to går ingen steder. (Eternal Summer)
  • Den lørdagen skulle vennen min og jeg gå ut for å ha det litt gøy. (Victim/Suspect)