Nominal Forms
Infinitive: fylle
Present participle:
Past participle: fylt
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | fyller |
| du | fyller |
| han | fyller |
| vi | fyller |
| dere | fyller |
| de | fyller |
Present Perfect
| jeg | har fylt |
| du | har fylt |
| han | har fylt |
| vi | har fylt |
| dere | har fylt |
| de | har fylt |
Past
| jeg | fylte |
| du | fylte |
| han | fylte |
| vi | fylte |
| dere | fylte |
| de | fylte |
Past Perfect
| jeg | hadde fylt |
| du | hadde fylt |
| han | hadde fylt |
| vi | hadde fylt |
| dere | hadde fylt |
| de | hadde fylt |
Future
| jeg | vil fylle |
| du | vil fylle |
| han | vil fylle |
| vi | vil fylle |
| dere | vil fylle |
| de | vil fylle |
Future Perfect
| jeg | vil ha fylt |
| du | vil ha fylt |
| han | vil ha fylt |
| vi | vil ha fylt |
| dere | vil ha fylt |
| de | vil ha fylt |
Conditional
Present
| jeg | ville fylle |
| du | ville fylle |
| han | ville fylle |
| vi | ville fylle |
| dere | ville fylle |
| de | ville fylle |
Perfect
| jeg | ville ha fylt |
| du | ville ha fylt |
| han | ville ha fylt |
| vi | ville ha fylt |
| dere | ville ha fylt |
| de | ville ha fylt |
Verbs conjugated like 'fylle'
atskille,
avbestille,
bestille,
blottstille,
domfelle,
felle,
forestille,
forgylle,
forspille,
forstille,
fortrylle,
forutbestille,
forvelle,
framkalle,
framstille,
fylle,
helle,
hjemkalle,
innbille,
innkalle, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fylle'
falle,
felle,
følle,
fylke,
hylle,
tylle,
balle,
dille,
fable,
fæle,
Translations
Etymology
From Old Norse fylla (“to fill, complete”), from Proto-Germanic *fullijaną (“to fill, make full”), from *fullaz + *-janą, first part from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós, from *pleh₁- (“to fill”). See: Proto-Germanic '
*fullijaną'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
[...] han vinket igjen. I det sidste hadde han ogsaa begyndt at hilse paa deres mor. Dette lille hilsebekjendtskap gav ham saan en god, hjemlig følelse. -- Foran ham stod Cescas vase; han passet paa at fylde den med friske blomster altid. Og signora Papi var flink til at forstaa hans italiensk. Det var for hun hadde hat danske logerende, sa Cesca -- danske kan ikke lære fremmede sprog.
(Jenny)
-
Og jeg følte min egen avmagt. Og da jeg kom dit ned, saa grep barokken mig ind i hjertet. Forstaar du ikke den dype avmagt og sjælekvide under avmagten, frasen? Intet personlig, nyt at fylde ind i formen --. Bare teknikken, som drives videre -- den susende flugt i gevandterne, de halsbrækkende trassige forkortninger, de voldsomme effekter av lys og skygge -- den utpønskede komposition. [...]
(Jenny)
-
Det er vanskelig å fylle begge rollene.
(Take Care of Maya)