Nominal Forms
Infinitive: bli; blive
Present participle:
Past participle: blitt
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | blir |
| du | blir |
| han | blir |
| vi | blir |
| dere | blir |
| de | blir |
Present Perfect
| jeg | er blitt |
| du | er blitt |
| han | er blitt |
| vi | er blitt |
| dere | er blitt |
| de | er blitt |
Past
| jeg | ble; blei; bleiv |
| du | ble; blei; bleiv |
| han | ble; blei; bleiv |
| vi | ble; blei; bleiv |
| dere | ble; blei; bleiv |
| de | ble; blei; bleiv |
Past Perfect
| jeg | var blitt |
| du | var blitt |
| han | var blitt |
| vi | var blitt |
| dere | var blitt |
| de | var blitt |
Future
| jeg | vil bli; blive |
| du | vil bli; blive |
| han | vil bli; blive |
| vi | vil bli; blive |
| dere | vil bli; blive |
| de | vil bli; blive |
Future Perfect
| jeg | vil være blitt |
| du | vil være blitt |
| han | vil være blitt |
| vi | vil være blitt |
| dere | vil være blitt |
| de | vil være blitt |
Conditional
Present
| jeg | ville bli; blive |
| du | ville bli; blive |
| han | ville bli; blive |
| vi | ville bli; blive |
| dere | ville bli; blive |
| de | ville bli; blive |
Perfect
| jeg | ville være blitt |
| du | ville være blitt |
| han | ville være blitt |
| vi | ville være blitt |
| dere | ville være blitt |
| de | ville være blitt |
Verbs similar to 'bli'
bla,
blø,
fli,
gli,
li,
ale,
åle,
bale,
be,
begi,
Translations
become, to begin to be
Etymology
1. Short form of blive, from Danish blive, from Middle Low German bliven. Meanings 2, 3 and 4 are taken from Old Norse verða, which also has given rise to the dated vorde. In several dialects, the Low German word did not displace the Old Norse word completely. As a result, vart was allowed in past tense besides ble(i) between 1938 and 2005.
2. Cognates include German bleiben, Dutch bljiven, and English belive. See: Danish '
blive', German, old spelling '
bleiben', Dutch '
bljiven', English '
belive'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
[...] smilte -- for der han stod med frakkekraven brettet op for kulden, hadde han følt en underlig historisk stemning stryke gjennem sig. Men saa tok han til at nynne med: « Nei paa kvinden man aldrig blir klog » -- og fortsatte nedover gaten i den retning, som han visste, Corsoen skulde ligge.
(Jenny)
-
Han stod stille og saa strømmen rinde forbi sig. Og han smilte, for han tænkte paa, at opover denne gaten kunde han nu drive hver evige kveld i mørkningen gjennem menneskemylderen, til den blev like saa hverdags for ham som Carl Johan hjemme.
(Jenny)
-
Helge hvisket utover sine drømmes by, hvis gater hans fot aldrig hadde traadt -- hvis huser ikke gjemte en kjendt sjæl: « Roma -- Roma -- evige Roma ». Og han blev sky indfor sit eget ensomme jeg, og ræd, fordi han var hjertegrepet -- endda han visste, her var ingen som kunde belure ham. Og han snudde og skyndte sig ned mot den spanske trappe.
(Jenny)
-
Det var, som han blev glad bare av at læse gatenavnene paa hushjørnerne, de indfældte hvite marmorplater med de rene, latinske typer hugget ind.
(Jenny)
-
[...] og grus med sig dernede i sit leie av lys stenmur. Paa siden av broen førte en liten trap ned til vandet. Helge maatte tænke paa, hvor det var letvint en nat at snike sig uti der, om man var blit lei alting. Tro om nogen gjorde det.
(Jenny)
-
Han spurte paa tysk en konstabel efter veien til Peterskirken, og konstablen svarte først paa fransk og saa paa italiensk, og da Helge blev ved at ryste paa hodet, snakket han fransk igjen og pekte opover med strømmen. Helge drev paa den veien.
(Jenny)
-
[...] sa Helge for sidste gang -- nu hadde manden bare fem fingre i luften. Da Helge vendte sig mot døren, ropte manden paa ham -- han akcepterte. Sprættende glad tok Helge mot tingesten, som var blit tullet ind i lyserødt silkepapir.
(Jenny)
-
[...] i mørket, hvor vandet lyste hvitt igjen -- stirret, til et litet vindstøt tok i springvandssøilen og bøiet den utover mot ham. -- Det plasket ikke mere smældende paa stenkummen, det hvislet, og han blev stænket over av isnende draaper i den kolde kveld.
(Jenny)
-
Men han blev staaende, lyttet og stirret -- gik litt og stod litt og gik igjen -- men ganske sagte, for at høre hviskingen i sig selv. -- Nu var han her, nu var han her virkelig -- langt, langt borte fra alt [...]
(Jenny)
-
Maten var god men dyr. Naa, bare han blev kjendt her, lærte han nok at indrette sig billig. Mæt og kvik av vinen gik han nedover i en ny retning -- skimtet lange, lave, forfaldne hus og høie havemure, kom gjennem en forfalden porthvælving [...]
(Jenny)
-
Med tiden ble det ikke lenger behov for de med evner. Maskinene tok over.
(Code 8: Part II)
-
bli til noe. Gjøre noe betydningsfullt. Det føltes godt å være en del av det.
(Leave the World Behind)
-
Nå vel, det sto en fyr utenfor... Hvor faen ble du av ?
(Reptile)
-
Janny. Hvor ble det av deg ? Jeg bare finjusterer bakre vinge.
(Gran Turismo)
-
Forsyninger ville blitt satt pris på.
(Justice League: Warworld)