Nominal Forms
Infinitive: behøve
Present participle:
Past participle: behøvd
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | behøver |
| du | behøver |
| han | behøver |
| vi | behøver |
| dere | behøver |
| de | behøver |
Present Perfect
| jeg | har behøvd |
| du | har behøvd |
| han | har behøvd |
| vi | har behøvd |
| dere | har behøvd |
| de | har behøvd |
Past
| jeg | behøvde |
| du | behøvde |
| han | behøvde |
| vi | behøvde |
| dere | behøvde |
| de | behøvde |
Past Perfect
| jeg | hadde behøvd |
| du | hadde behøvd |
| han | hadde behøvd |
| vi | hadde behøvd |
| dere | hadde behøvd |
| de | hadde behøvd |
Future
| jeg | vil behøve |
| du | vil behøve |
| han | vil behøve |
| vi | vil behøve |
| dere | vil behøve |
| de | vil behøve |
Future Perfect
| jeg | vil ha behøvd |
| du | vil ha behøvd |
| han | vil ha behøvd |
| vi | vil ha behøvd |
| dere | vil ha behøvd |
| de | vil ha behøvd |
Conditional
Present
| jeg | ville behøve |
| du | ville behøve |
| han | ville behøve |
| vi | ville behøve |
| dere | ville behøve |
| de | ville behøve |
Perfect
| jeg | ville ha behøvd |
| du | ville ha behøvd |
| han | ville ha behøvd |
| vi | ville ha behøvd |
| dere | ville ha behøvd |
| de | ville ha behøvd |
Verbs conjugated like 'behøve'
andøve,
avfeie,
avkreve,
avleie,
avveie,
behøve,
belære,
bløme,
breie,
bøye,
drøye,
duge,
døye,
døyve,
eie,
eige,
etterleve,
fordreie,
fornøye,
framleie, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'behøve'
bedøve,
berøve,
bedrøve,
behage,
beløpe,
berøre,
besøke,
beve,
høve,
andøve,
Translations
Etymology
Borrowed from Middle Low German behôven, from Old Saxon *bihōvōn, from Proto-West Germanic *bihōfōn. See English behove. See: English '
behove'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
«Nei Jenny? Bare naar jeg behøver det. Gid nogen hadde gjort det før » -- hun sukket. « Men det har de altsaa ikke, desværre. »
(Jenny)
-
[...] du alt overlegen der og -- visste mere, var klokere, tænkte finere. Du har altid kunnet ha den sterke følelsen av, at du hadde kjæmpet dig til alt og arbeidet dig til alt selv. -- Du har aldrig behøvet at gaa og takke mennesker, som du visste, kanske saa ned paa dig for din herkomsts skyld -- som snobbet sig med at hjælpe en begavelse, hvis rækkevidde de ikke forstod et dust av -- som var dig [...]
(Jenny)
-
« Den blir saa støvet --, » men i det samme ærgret hun sig. Hvorfor skulde hun ikke pynte sig med den -- den gamle sorte silkekjolen hadde været hendes staskjole i saa mange aar -- nu behøvet hun da virkelig ikke at behandle den saa ærbødig længer.
(Jenny)
-
-- Nei De behøver ikke at se saa forskrækket ut da. De kan skjønne, jeg mener ikke, De skal fortælle mig Deres og Helges kjærlighetshistorie eller no slikt --
(Jenny)
-
« Kjære Jenny, » hadde Gram sagt, og hun hadde set, han var misfornøiet. « Det hadde dere da ikke behøvet at skjule for mig. Jeg skulde sandelig latt dere faa være i fred. Jaja. -- Men jeg vil ikke si andet, end at det vilde glædet mig noksaa meget, om Helge hadde villet hilse paa mig --. »
(Jenny)
-
« Der er ved Gud ikke noget, vi behøver at skjule heller ! Vet hun ikke, jeg har været her, faar hun nok vite det. Jeg blir med dig hjem -- hører du, vi maa det, baade for din skyld og min skyld -- »
(Jenny)
-
Ta mot hjælp av en kjærlighet uten at kunne gi noget imot, det hadde hun altid syntes var usselt. For hun hadde aldrig tænkt, at hun skulde være den, som behøvet saan hjælp --.
(Jenny)
-
« Kan du da ikke skjønne --. Jeg synes da ikke, der behøver at være nogen anden -- »
(Jenny)
-
[...] blive legalt ophævet. Jeg beder dig indstændig om at overveie dette. Vi kan blive viede i udlandet, om du ønsker det kan allerede nogle maaneder efter skridt til dets ophævelse foretages, og du behøver aldrig at vende tilbage til Norge, endsige bo under tag med mig.
(Jenny)
-
« Du behøver da ikke for min skyld -- du kan skjønne, jeg greier mig nok hjem -- »
(Jenny)
-
Hvordan skal dere rømme ? Det behøver vi ikke.
(Queen & Slim)