vrâgen – Middle High German verb conjugation

Middle High German verb forms of vrâgen

Nominal Forms

Infinitive: vrâgen
Past Participle: gevrâget; gevrâct
Present participle: vrâgende

Cognates

-

Indicative

Present

ichvrâge
duvrâgest
ërvrâget
wirvrâgen
irvrâget
sievrâgent

Past

ichvrâgete; vrâcte
duvrâgetest; vrâctest
ërvrâgete; vrâcte
wirvrâgeten; vrâcten
irvrâgetet; vrâctet
sievrâgeten; vrâcten

Subjunctive

Present

ichvrâge
duvrâgest
ërvrâget
wirvrâgen
irvrâget
sievrâgen

Past

ichvrâgete; vrâcte
duvrâgetest; vrâctest
ërvrâgete; vrâcte
wirvrâgeten; vrâcten
irvrâgetet; vrâctet
sievrâgeten; vrâcten

Imperative

duvrâges
wirvrâgen
irvrâget


(du)

(wir)
(ihr)

Etymology

Verbs conjugated like 'vrâgen'

vrâgen, zeigen,

Verbs similar to 'vrâgen'

bâgen, brâten, râten, regen, tragen, vâhen, bëlgen, biegen, blâsen, brîden,

Nibelungen Lied References

  • (Nibelungenlied 83a:1) waz sîn der küninc wolte. des vrâgete Hagene. What were the king's good pleasure, / asked Hagen grim in war.
  • (Nibelungenlied 132a:1) ze hove die schoenen vrouwen. vrâgeten mære. As is the knightly custom, / before the ladies fair
  • (Nibelungenlied 2298a:2) unde wile der mære vrâgen. waz si haben getân. To make question of it / what they now have done,
  • (Nibelungenlied 2301a:1) der bote vrâgete balde. waz ist hier getân. Questioned then the messenger: / "What hath here been wrought?"
  • (Nibelungenlied 2310a:1) er vrâgete war si wolten. wir wellen mit iu dar. He asked them whither would they. / "Thee company we'll bear,
  • (Nibelungenlied 2313a:3) er begunde vrâgen. die Gunthers manne. And soon began to question / the men of Gunther there:
  • (Nibelungenlied 2320a:3) vore siuftenne mohte vrâgen. niht mêr Hiltebrant. For sobbing might not further / question Hildebrand.
  • (Nibelungenlied 2363a:3) ob iuch des ieman vrâge. sô müget ir balde sagen. If any make thee question, / then mayst thou freely say
  • (Nibelungenlied 2369a:4) dô vrâgete er in der mære. als im diu sorge gebôt. With fearful heart he questioned, / what the news to him he bore.
  • (Nibelungenlied 2377a:4) ich wile selbe vrâgen. die helede ûz Burgonden lande. Myself those knights will question / of the land of Burgundy."