scheiden – Middle High German verb conjugation

Infinitive: scheiden
Past Participle: gescheiden
Present participle: scheidende

(du)

(wir)
(ihr)

German, old spelling scheiden.

(Nibelungenlied 1316a:) âventiure wie Kriemhilt von Wormeze schiet dô si gein den Hiunen vuor
(Nibelungenlied 36a:2) vile der edeln spîse. si von der müede schiet. They by the choicest viands / from weariness were cheered,
(Nibelungenlied 41a:1) mit lobelîchen êren. schiet sich diu hôchgezît. Thus closed the merry feasting / in this right worthy way,
(Nibelungenlied 120a:3) wir en mügen ez noch wole scheiden. mit zühten daz ist mîn rât. We yet can end the quarrel / in peace,—such is my rede—
(Nibelungenlied 1319a:2) vile minniclîche scheiden. kôs man an der stunt. The escort soon had taken / eke leave of Ruediger
(Nibelungenlied 1354a:4) dô schiet ouch sich mit gruoze. vile manic schoene magedîn. Eke parted with fair greeting / thence full many a maiden fair.
(Nibelungenlied 1357a:1) der bischof minniclîche. von sîner nifteln schiet. Of his niece the bishop / took leave in loving wise.
(Nibelungenlied 1444a:2) unde mich dâ mite scheiden. von aller mîner nôt. Nor with my best endeavor / might I ever tell
(Nibelungenlied 2335a:1) di wurden dô gescheiden. in des strîtes nôt. Yet soon the twain were parted / in the raging fight:
(Nibelungenlied 2337a:3) die schiet dô von Berne. der degen Wolvwîn. Of Bern the thane Wolfwein / at length did part the two,—

Middle High German verb forms of scheiden