Nominal Forms
Infinitive: gân; gên
Past Participle: gegân; (ge)gangen
Present participle: gânde
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | gân; gên |
| du | gâst; gêst |
| ër | gât; gêt |
| wir | gân; gên |
| ir | gât; gêt |
| sie | gânt; gênt |
Past
| ich | gienc |
| du | gienge |
| ër | gienc |
| wir | giengen |
| ir | gienget |
| sie | giengen |
Subjunctive
Present
| ich | gê |
| du | gêst |
| ër | gê |
| wir | gên |
| ir | gêt |
| sie | gên |
Past
| ich | gience |
| du | giengest |
| ër | gience |
| wir | giengen |
| ir | gienget |
| sie | giengen |
Imperative
| du | ganc; genc; ginc; gâ; gê |
| wir | gân; gên |
| ir | gât; gêt |
Etymology
Verbs conjugated like 'gân'
gân,
gên,
Verbs similar to 'gân'
gên,
hân,
lân,
ern,
sîn,
stân,
bâgen,
bërn,
gëben,
hâhen,
Nibelungen Lied References
-
(Nibelungenlied 31a:1) dô gie ze einem münster. vile manic rîcher kneht. Then went unto the minster / full many a noble knight
-
(Nibelungenlied 36a:1) dô giengen des wirtes geste. dâ man in sitzen riet. The guests all went thereafter / where seats for them were reared;
-
(Nibelungenlied 70a:4) von schulden si dô klageten. des gie in endelîche nôt. Good cause had they to sorrow / at last o'er all their misery.
-
(Nibelungenlied 71a:4) ire ros diu giengen ebene. des hêrren Sîvrides mannen. And gently went their chargers / with Siegfried and his chosen men.
-
(Nibelungenlied 78a:3) bî den sînen degenen. wellt ir zuoze im gân. But now I saw him sitting. / Thither do thou repair,
-
(Nibelungenlied 81a:3) sît wir ir niht erkennen. sô sulet ir heizen gân. "Since we of them know nothing, / bid some one quickly go
-
(Nibelungenlied 82a:4) sach man in zühticlîche. ze hove vüre den küninc gân. Unto the king's high presence / in stately gear went he then.
-
(Nibelungenlied 84a:1) daz tuon ich sicherlîche. ze einem venster er dô gie. "That will I do, 'tis certain."— / To a window then he went,
-
(Nibelungenlied 102a:4) wir sulen im begegene. hin nider zuo dem recken gân. To greet him we'll go thither, / and let our fair intent be seen."
-
(Nibelungenlied 104a:4) dô gie der küninc Gunther dâ er Sîvriden vant. Down then went King Gunther, / and Siegfried with his men found he.