Verbal Noun: fanney
Gerund: fanney
Participle: fant
Translation: flay
Periphrastic Forms
Present
| Sg.1 | ta mee fanney |
| Sg.2 | ta oo fanney |
| Sg.3m | ta eh fanney |
| Sg.3f | ta ee fanney |
| Pl.1 | ta shin fanney |
| Pl.2 | ta shiu fanney |
| Pl.3 | ta ad fanney |
Imperfect
| Sg.1 | va mee fanney |
| Sg.2 | va oo fanney |
| Sg.3m | va eh fanney |
| Sg.3f | va ee fanney |
| Pl.1 | va shin fanney |
| Pl.2 | va shiu fanney |
| Pl.3 | va ad fanney |
Perfect
| Sg.1 | ta mee er fanney |
| Sg.2 | ta oo er fanney |
| Sg.3m | ta eh er fanney |
| Sg.3f | ta ee er fanney |
| Pl.1 | ta shin er fanney |
| Pl.2 | ta shiu er fanney |
| Pl.3 | ta ad er fanney |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er fanney |
| Sg.2 | va oo er fanney |
| Sg.3m | va eh er fanney |
| Sg.3f | va ee er fanney |
| Pl.1 | va shin er fanney |
| Pl.2 | va shiu er fanney |
| Pl.3 | va ad er fanney |
Preterite
| Sg.1 | ren mee fanney |
| Sg.2 | ren oo fanney |
| Sg.3m | ren eh fanney |
| Sg.3f | ren ee fanney |
| Pl.1 | ren shin fanney |
| Pl.2 | ren shiu fanney |
| Pl.3 | ren ad fanney |
Future
| Sg.1 | neeym fanney |
| Sg.2 | nee oo fanney |
| Sg.3m | nee eh fanney |
| Sg.3f | nee ee fanney |
| Pl.1 | nee shin fanney |
| Pl.2 | nee shiu fanney |
| Pl.3 | nee ad fanney |
Conditional
| Sg.1 | yinnin fanney |
| Sg.2 | yinnagh oo fanney |
| Sg.3m | yinnagh eh fanney |
| Sg.3f | yinnagh ee fanney |
| Pl.1 | yinnagh shin fanney |
| Pl.2 | yinnagh shiu fanney |
| Pl.3 | yinnagh ad fanney |
Imperative
| Sg.2 | jean fanney |
| Pl.2 | jeanjee fanney |
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | d-ann |
| Dependent | d-ann |
Future Independent
| Sg.1 | fannym; fanneeym |
| Sg.2 | fannee; fanneeee |
| Sg.3m | fannee; fanneeee |
| Sg.3f | fannee; fanneeee |
| Pl.1 | fannmayd; fanneemayd |
| Pl.2 | fannee; fanneeee |
| Pl.3 | fannee; fanneeee |
Future Dependent
| Sg.1 | vannym; vanneeym |
| Sg.2 | vannee; vanneeee |
| Sg.3m | vannee; vanneeee |
| Sg.3f | vannee; vanneeee |
| Pl.1 | vannmayd; vanneemayd |
| Pl.2 | vannee; vanneeee |
| Pl.3 | vannee; vanneeee |
Future Relative
| Sg.1 | fannym; fanneeym |
| Sg.2 | fannys; fanneeys |
| Sg.3m | fannys; fanneeys |
| Sg.3f | fannys; fanneeys |
| Pl.1 | fannysmayd; fanneeysmayd |
| Pl.2 | fannys; fanneeys |
| Pl.3 | fannys; fanneeys |
Conditional Independent
| Sg.1 | fannin; fanneein |
| Sg.2 | fannagh; fanneeagh |
| Sg.3m | fannagh; fanneeagh |
| Sg.3f | fannagh; fanneeagh |
| Pl.1 | fannagh; fanneeagh |
| Pl.2 | fannagh; fanneeagh |
| Pl.3 | fannagh; fanneeagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | vannin; vanneein |
| Sg.2 | vannagh; vanneeagh |
| Sg.3m | vannagh; vanneeagh |
| Sg.3f | vannagh; vanneeagh |
| Pl.1 | vannagh; vanneeagh |
| Pl.2 | vannagh; vanneeagh |
| Pl.3 | vannagh; vanneeagh |
Imperative
| Sg.2 | fann; fannee |
| Pl.2 | fannjee; fanneejee |
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
Jean shiu siyr, er-nonney cha dann eh riurish shiu . Make haste, for he won't wait for you.
(Miscellaneous sources)