Verbal Noun: corlheim; corlheimeraght
Gerund: corlheimeraght
Participle:
Translation: hop
Periphrastic Forms
Present
| Sg.1 | ta mee corlheimeraght |
| Sg.2 | ta oo corlheimeraght |
| Sg.3m | ta eh corlheimeraght |
| Sg.3f | ta ee corlheimeraght |
| Pl.1 | ta shin corlheimeraght |
| Pl.2 | ta shiu corlheimeraght |
| Pl.3 | ta ad corlheimeraght |
Imperfect
| Sg.1 | va mee corlheimeraght |
| Sg.2 | va oo corlheimeraght |
| Sg.3m | va eh corlheimeraght |
| Sg.3f | va ee corlheimeraght |
| Pl.1 | va shin corlheimeraght |
| Pl.2 | va shiu corlheimeraght |
| Pl.3 | va ad corlheimeraght |
Perfect
| Sg.1 | ta mee er chorlheim; ta mee er chorlheimeraght |
| Sg.2 | ta oo er chorlheim; ta oo er chorlheimeraght |
| Sg.3m | ta eh er chorlheim; ta eh er chorlheimeraght |
| Sg.3f | ta ee er chorlheim; ta ee er chorlheimeraght |
| Pl.1 | ta shin er chorlheim; ta shin er chorlheimeraght |
| Pl.2 | ta shiu er chorlheim; ta shiu er chorlheimeraght |
| Pl.3 | ta ad er chorlheim; ta ad er chorlheimeraght |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er chorlheim; va mee er chorlheimeraght |
| Sg.2 | va oo er chorlheim; va oo er chorlheimeraght |
| Sg.3m | va eh er chorlheim; va eh er chorlheimeraght |
| Sg.3f | va ee er chorlheim; va ee er chorlheimeraght |
| Pl.1 | va shin er chorlheim; va shin er chorlheimeraght |
| Pl.2 | va shiu er chorlheim; va shiu er chorlheimeraght |
| Pl.3 | va ad er chorlheim; va ad er chorlheimeraght |
Preterite
| Sg.1 | ren mee corlheimeraght |
| Sg.2 | ren oo corlheimeraght |
| Sg.3m | ren eh corlheimeraght |
| Sg.3f | ren ee corlheimeraght |
| Pl.1 | ren shin corlheimeraght |
| Pl.2 | ren shiu corlheimeraght |
| Pl.3 | ren ad corlheimeraght |
Future
| Sg.1 | neeym corlheimeraght |
| Sg.2 | nee oo corlheimeraght |
| Sg.3m | nee eh corlheimeraght |
| Sg.3f | nee ee corlheimeraght |
| Pl.1 | nee shin corlheimeraght |
| Pl.2 | nee shiu corlheimeraght |
| Pl.3 | nee ad corlheimeraght |
Conditional
| Sg.1 | yinnin corlheimeraght |
| Sg.2 | yinnagh oo corlheimeraght |
| Sg.3m | yinnagh eh corlheimeraght |
| Sg.3f | yinnagh ee corlheimeraght |
| Pl.1 | yinnagh shin corlheimeraght |
| Pl.2 | yinnagh shiu corlheimeraght |
| Pl.3 | yinnagh ad corlheimeraght |
Imperative
| Sg.2 | jean corlheimeraght |
| Pl.2 | jeanjee corlheimeraght |
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | chorlheim |
| Dependent | chorlheim |
Future Independent
| Sg.1 | corlheimym |
| Sg.2 | corlheimee |
| Sg.3m | corlheimee |
| Sg.3f | corlheimee |
| Pl.1 | corlheimmayd |
| Pl.2 | corlheimee |
| Pl.3 | corlheimee |
Future Dependent
| Sg.1 | gorlheimym |
| Sg.2 | gorlheimee |
| Sg.3m | gorlheimee |
| Sg.3f | gorlheimee |
| Pl.1 | gorlheimmayd |
| Pl.2 | gorlheimee |
| Pl.3 | gorlheimee |
Future Relative
| Sg.1 | chorlheimym |
| Sg.2 | chorlheimys |
| Sg.3m | chorlheimys |
| Sg.3f | chorlheimys |
| Pl.1 | chorlheimysmayd |
| Pl.2 | chorlheimys |
| Pl.3 | chorlheimys |
Conditional Independent
| Sg.1 | chorlheimin |
| Sg.2 | chorlheimagh |
| Sg.3m | chorlheimagh |
| Sg.3f | chorlheimagh |
| Pl.1 | chorlheimagh |
| Pl.2 | chorlheimagh |
| Pl.3 | chorlheimagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | gorlheimin |
| Sg.2 | gorlheimagh |
| Sg.3m | gorlheimagh |
| Sg.3f | gorlheimagh |
| Pl.1 | gorlheimagh |
| Pl.2 | gorlheimagh |
| Pl.3 | gorlheimagh |
Imperative
| Sg.2 | corlheim |
| Pl.2 | corlheimjee |
Translations
Etymology
Sample Sentences