Aspect: imperfective
Aspect Pairs: измати.
Non-Finite Forms
| Adjectival participle | матен |
| Adverbial participle | матејќи |
| Verbal noun | матење |
| Perfect participle | матено |
| Adjectival participle | maten |
| Adverbial participle | matejḱi |
| Verbal noun | matenje |
| Perfect participle | mateno |
L-Participles
| Masculine | мател |
| Feminine | матела |
| Neuter | матело |
| Plural | мателе |
| Masculine | matel |
| Feminine | matela |
| Neuter | matelo |
| Plural | matele |
Present
| јас | матам |
| ти | матиш |
| тој;таа;тоа | мати |
| ние | матиме |
| вие | матите |
| тие | матат |
| јас | matam |
| ти | matiš |
| тој;таа;тоа | mati |
| ние | matime |
| вие | matite |
| тие | matat |
Imperfect
| јас | матев |
| ти | матеше |
| тој;таа;тоа | матеше |
| ние | матевме |
| вие | матевте |
| тие | матеа |
| јас | matev |
| ти | mateše |
| тој;таа;тоа | mateše |
| ние | matevme |
| вие | matevte |
| тие | matea |
Compound Tenses
Perfect
| јас | сум мател |
| јас | сум матела |
| ти | си мател |
| ти | си матела |
| тој | е мател |
| таа | е матела |
| тоа | е матело |
| ние | сме мателе |
| вие | сте мателе |
| тие | сум мателе |
Perfect
| jas | sum matel |
| jas | sum matela |
| ti | si matel |
| ti | si matela |
| toj | e matel |
| taa | e matela |
| toa | e matelo |
| nie | sme matele |
| vie | ste matele |
| tie | sum matele |
Pluperfect
| јас | бев мател |
| јас | бев матела |
| ти | беше мател |
| ти | беше матела |
| тој | беше мател |
| таа | беше матела |
| тоа | беше матело |
| ние | бевме мателе |
| вие | бевте мателе |
| тие | беа мателе |
Pluperfect
| jas | bev matel |
| jas | bev matela |
| ti | bese matel |
| ti | bese matela |
| toj | bese matel |
| taa | bese matela |
| toa | bese matelo |
| nie | bevme matele |
| vie | bevte matele |
| tie | bea matele |
Future
| јас | ќе матам |
| ти | ќе матиш |
| тој;таа;тоа | ќе мати |
| ние | ќе матиме |
| вие | ќе матите |
| тие | ќе матат |
Future
| jas | ḱe matam |
| ti | ḱe matiš |
| toj;taa;toa | ḱe mati |
| nie | ḱe matime |
| vie | ḱe matite |
| tie | ḱe matat |
Future Perfect
| јас | ќе матев |
| ти | ќе матеше |
| тој;таа;тоа | ќе матеше |
| ние | ќе матевме |
| вие | ќе матевте |
| тие | ќе матеа |
Future Perfect
| jas | ḱe matev |
| ti | ḱe mateše |
| toj;taa;toa | ḱe mateše |
| nie | ḱe matevme |
| vie | ḱe matevte |
| tie | ḱe matea |
Future Reported
| јас | ќе сум мател |
| јас | ќе сум матела |
| ти | ќе си мател |
| ти | ќе си матела |
| тој | ќе е мател |
| таа | ќе е матела |
| тоа | ќе е матело |
| ние | ќе сме мателе |
| вие | ќе сте мателе |
| тие | ќе сум мателе |
Future Reported
| jas | ḱe sum matel |
| jas | ḱe sum matela |
| ti | ḱe si matel |
| ti | ḱe si matela |
| toj | ḱe e matel |
| taa | ḱe e matela |
| toa | ḱe e matelo |
| nie | ḱe sme matele |
| vie | ḱe ste matele |
| tie | ḱe sum matele |
Conditional
| јас | би мател |
| јас | би матела |
| ти | би мател |
| ти | би матела |
| тој | би мател |
| таа | би матела |
| тоа | би матело |
| ние | би мателе |
| вие | би мателе |
| тие | би мателе |
Conditional
| jas | bi matel |
| jas | bi matela |
| ti | bi matel |
| ti | bi matela |
| toj | bi matel |
| taa | bi matela |
| toa | bi matelo |
| nie | bi matele |
| vie | bi matele |
| tie | bi matele |
Има Tenses
Perfect
| јас | имам матено |
| ти | имаш матено |
| тој;таа;тоа | има матено |
| ние | имаме матено |
| вие | имате матено |
| тие | имаат матено |
Perfect
| jas | imam mateno |
| ti | imaš mateno |
| toj;taa;toa | ima mateno |
| nie | imame mateno |
| vie | imate mateno |
| tie | imaat mateno |
Pluperfect
| јас | имав матено |
| ти | имаше матено |
| тој;таа;тоа | имаше матено |
| ние | имавме матено |
| вие | имавте матено |
| тие | имаа матено |
Pluperfect
| jas | imav mateno |
| ti | imaše mateno |
| toj;taa;toa | imaše mateno |
| nie | imavme mateno |
| vie | imavte mateno |
| tie | imaa mateno |
Perfect Reported
| јас | сум имал матено |
| јас | сум имала матено |
| ти | си имал матено |
| ти | си имала матено |
| тој | е имал матено |
| таа | е имала матено |
| тоа | е имало матено |
| ние | сме имале матено |
| вие | сте имале матено |
| тие | сум имале матено |
Perfect Reported
| jas | sum imal mateno |
| jas | sum imala mateno |
| ti | si imal mateno |
| ti | si imala mateno |
| toj | e imal mateno |
| taa | e imala mateno |
| toa | e imalo mateno |
| nie | sme imale mateno |
| vie | ste imale mateno |
| tie | sum imale mateno |
Future
| јас | ќе имам матено |
| ти | ќе имаш матено |
| тој;таа;тоа | ќе има матено |
| ние | ќе имаме матено |
| вие | ќе имате матено |
| тие | ќе имаат матено |
Future
| jas | ḱe imam mateno |
| ti | ḱe imaš mateno |
| toj;taa;toa | ḱe ima mateno |
| nie | ḱe imame mateno |
| vie | ḱe imate mateno |
| tie | ḱe imaat mateno |
Future Perfect
| јас | ќе имав матено |
| ти | ќе имаше матено |
| тој;таа;тоа | ќе имаше матено |
| ние | ќе имавме матено |
| вие | ќе имавте матено |
| тие | ќе имаа матено |
Future Perfect
| jas | ḱe imav mateno |
| ti | ḱe imaše mateno |
| toj;taa;toa | ḱe imaše mateno |
| nie | ḱe imavme mateno |
| vie | ḱe imavte mateno |
| tie | ḱe imaa mateno |
Future Reported
| јас | ќе сум имал матено |
| јас | ќе сум имала матено |
| ти | ќе си имал матено |
| ти | ќе си имала матено |
| тој | ќе е имал матено |
| таа | ќе е имала матено |
| тоа | ќе е имало матено |
| ние | ќе сме имале матено |
| вие | ќе сте имале матено |
| тие | ќе сум имале матено |
Future Reported
| jas | ḱe sum imal mateno |
| jas | ḱe sum imala mateno |
| ti | ḱe si imal mateno |
| ti | ḱe si imala mateno |
| toj | ḱe e imal mateno |
| taa | ḱe e imala mateno |
| toa | ḱe e imalo mateno |
| nie | ḱe sme imale mateno |
| vie | ḱe ste imale mateno |
| tie | ḱe sum imale mateno |
Conditional
| јас | би имал матено |
| јас | би имала матено |
| ти | би имал матено |
| ти | би имала матено |
| тој | би имал матено |
| таа | би имала матено |
| тоа | би имало матено |
| ние | би имале матено |
| вие | би имале матено |
| тие | би имале матено |
Conditional
| jas | bi imal mateno |
| jas | bi imala mateno |
| ti | bi imal mateno |
| ti | bi imala mateno |
| toj | bi imal mateno |
| taa | bi imala mateno |
| toa | bi imalo mateno |
| nie | bi imale mateno |
| vie | bi imale mateno |
| tie | bi imale mateno |
Verbs conjugated like мати
месечари,
сквернави,
резбари,
користи,
клевети,
базди,
багри,
бодри,
гњави,
греши,
гради,
гости,
готви,
горчи,
гмечи,
гнаси,
гнети,
глуми,
варди,
влачи, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
scramble, to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *mǫtiti. See: Proto-Slavic '
*mǫtiti', Proto-Slavic '
*mǫtiti'.
Sample Sentences