Nominal Forms
Infinitive fueren
Past participle gefuer
Cognates
-
Indicative
Present
| ech | fueren |
| du | fiers |
| hien;si;hatt;et | fiert |
| mir | fueren |
| dir | fuert |
| si | fueren |
Preterite
Perfect
| ech | si gefuer |
| du | bass gefuer |
| hien;si;hatt;et | ass gefuer |
| mir | si gefuer |
| dir | sidd gefuer |
| si | si gefuer |
Pluperfect
| ech | war gefuer |
| du | waars gefuer |
| hien;si;hatt;et | war gefuer |
| mir | ware gefuer |
| dir | waart gefuer |
| si | ware gefuer |
Future I
| ech | wäert fueren |
| du | wäerts fueren |
| hien;si;hatt;et | wäert fueren |
| mir | wäerte fueren |
| dir | wäert fueren |
| si | wäerte fueren |
Future II
| ech | wäert gefuer sinn |
| du | wäerts gefuer sinn |
| hien;si;hatt;et | wäert gefuer sinn |
| mir | wäerte gefuer sinn |
| dir | wäert gefuer sinn |
| si | wäerte gefuer sinn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif fueren |
| du | géifs fueren |
| hien;si;hatt;et | géif fueren |
| mir | géife fueren |
| dir | géift fueren |
| si | géife fueren |
Conjunctive II Perfect
| ech | wier gefuer |
| du | wiers gefuer |
| hien;si;hatt;et | wier gefuer |
| mir | wiere gefuer |
| dir | wiert gefuer |
| si | wiere gefuer |
Simple Conjunctive II
Verbs conjugated like fueren
befueren,
dertëschentfueren,
dohifueren,
drafueren,
drënnerfueren,
duerchfueren,
duerfueren,
ëmfueren,
entfueren,
erafueren,
erausfueren,
erfueren,
eriwwerfueren,
eroffueren,
eropfueren,
ewechfueren,
fueren,
hanneschtfueren,
iwwerfueren,
nofueren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
From Middle High German varen, from Old High German faran. Cognate with German fahren, Dutch varen, English fare, Icelandic fara. See: Middle High German '
varen', Old High German 'faran', German, old spelling '
fahren', Dutch '
varen', English '
fare', Icelandic '
fara'.
Sample Sentences
-
Leckt mech dach all am Aasch!
-
Ech fueren op d’belsch Plage.
-
Ouni Pass, ouni Bagage
-
Fueren ech op d’belsch Plage. (You can all kiss my arse!
-
I’m driving to the Belgian beach.
-
Without a passport or luggage,
-
I’ll be driving to the Belgian beach.) [2011, “Belsch Plaasch”performed by Serge Tonnar:]