bieden – Luxembourgish verb conjugation

Luxembourgish verb forms of bieden

Nominal Forms

Infinitive bieden
Past participle gebiet

Cognates

-

Indicative

Present

echbieden
dubiets
hien;si;hatt;etbiet
mirbieden
dirbiet
sibieden

Preterite

Perfect

echhu gebiet
duhues gebiet
hien;si;hatt;ethuet gebiet
mirhu gebiet
dirhutt gebiet
sihu gebiet

Pluperfect

echhat gebiet
duhas gebiet
hien;si;hatt;ethat gebiet
mirhate gebiet
dirhat gebiet
sihate gebiet

Future I

echwäert bieden
duwäerts bieden
hien;si;hatt;etwäert bieden
mirwäerte bieden
dirwäert bieden
siwäerte bieden

Future II

echwäert gebiet hunn
duwäerts gebiet hunn
hien;si;hatt;etwäert gebiet hunn
mirwäerte gebiet hunn
dirwäert gebiet hunn
siwäerte gebiet hunn

Conjunctive

Compound Conjunctive II

echgéif bieden
dugéifs bieden
hien;si;hatt;etgéif bieden
mirgéife bieden
dirgéift bieden
sigéife bieden

Conjunctive II Perfect

echhätt gebiet
duhäss gebiet
hien;si;hatt;ethätt gebiet
mirhätte gebiet
dirhätt gebiet
sihätte gebiet

Simple Conjunctive II

Imperative

Singularbiet
Pluralbiet

Translations

  • ask, make a request
  • pray, to petition a higher being
  • Etymology

    From Old High German bedōn, northern variant of betōn. Cognate with German beten (“to pray”). All Central Franconian dialects have lost the verb at hand in German bitten and replaced it with the former (compare Ripuarian bedde). See: German, old spelling 'beten', German, old spelling 'bitten'.

    Sample Sentences