Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): vinciō
Active Nominal Forms
Infinitive:
vincī́re
Present participle:
vinciēns; vinciéntis
Future participle:
vīnctúrus
Gerund:
vinciéndum
Gerundive:
vinciéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
vincī́re
Perfect participle:
vīnctum
Active
Indicative
Present
| ego | vinciō |
| tū | vincīs |
| is | vincit |
| nōs | vincī́mus |
| vōs | vincī́tis |
| iī | vinciunt |
Imperfect
| ego | vinciḗbam |
| tū | vinciḗbās |
| is | vinciḗbat |
| nōs | vinciēbā́mus |
| vōs | vinciēbā́tis |
| iī | vinciḗbant |
I Future
| ego | vinciam |
| tū | vinciēs |
| is | vinciet |
| nōs | vinciḗmus |
| vōs | vinciḗtis |
| iī | vincient |
Perfect
| ego | vīnxī |
| tū | vīnxístī |
| is | vīnxit |
| nōs | vīnximus |
| vōs | vīnxístis |
| iī | vīnxḗrunt |
Pluperfect
| ego | vī́nxeram |
| tū | vī́nxerās |
| is | vī́nxerat |
| nōs | vīnxerā́mus |
| vōs | vīnxerā́tis |
| iī | vī́nxerant |
II Future
| ego | vī́nxerō |
| tū | vī́nxeris |
| is | vī́nxerit |
| nōs | vīnxérimus |
| vōs | vīnxéritis |
| iī | vī́nxerint |
Subjunctive
Present
| ego | vinciam |
| tū | vinciās |
| is | vinciat |
| nōs | vinciā́mus |
| vōs | vinciā́tis |
| iī | vinciant |
Imperfect
| ego | vincī́rem |
| tū | vincī́rēs |
| is | vincī́ret |
| nōs | vincīrḗmus |
| vōs | vincīrḗtis |
| iī | vincī́rent |
Perfect
| ego | vī́nxerim |
| tū | vī́nxeris |
| is | vī́nxerit |
| nōs | vīnxérimus |
| vōs | vīnxéritis |
| iī | vī́nxerint |
Pluperfect
| ego | vīnxíssem |
| tū | vīnxíssēs |
| is | vīnxísset |
| nōs | vīnxissḗmus |
| vōs | vīnxissḗtis |
| iī | vīnxíssent |
II Imperative
| tū | vincī́tō |
| is | vincī́tō |
| vōs | vincītṓte |
| iī | vinciúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | víncior |
| tū | vincī́ris |
| is | vincī́tur |
| nōs | vincī́mur |
| vōs | vincī́minī |
| iī | vinciúntur |
Imperfect
| ego | vinciḗbar |
| tū | vinciēbā́ris |
| is | vinciēbā́tur |
| nōs | vinciēbā́mur |
| vōs | vinciēbā́minī |
| iī | vinciēbántur |
I Future
| ego | vinciar |
| tū | vinciḗris |
| is | vinciḗtur |
| nōs | vinciḗmur |
| vōs | vinciḗminī |
| iī | vinciéntur |
Perfect
| ego | vīnctus sum |
| tū | vīnctus es |
| is | vīnctus est |
| nōs | vīnctī sumus |
| vōs | vīnctī estis |
| iī | vīnctī sunt |
Pluperfect
| ego | vīnctus eram |
| tū | vīnctus erās |
| is | vīnctus erat |
| nōs | vīnctī erāmus |
| vōs | vīnctī erātis |
| iī | vīnctī erant |
II Future
| ego | vīnctus erō |
| tū | vīnctus eris |
| is | vīnctus erit |
| nōs | vīnctī erimus |
| vōs | vīnctī eritis |
| iī | vīnctī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | vinciar |
| tū | vinciā́ris |
| is | vinciā́tur |
| nōs | vinciā́mur |
| vōs | vinciā́minī |
| iī | vinciā́ntur |
Imperfect
| ego | vincī́rer |
| tū | vincīrḗris |
| is | vincīrḗtur |
| nōs | vincīrḗmur |
| vōs | vincīrḗminī |
| iī | vincīrḗntur |
Perfect
| ego | vīnctus sim |
| tū | vīnctus sīs |
| is | vīnctus sit |
| nōs | vīnctī sīmus |
| vōs | vīnctī sītis |
| iī | vīnctī sint |
Pluperfect
| ego | vīnctus essem |
| tū | vīnctus essēs |
| is | vīnctus esset |
| nōs | vīnctī essēmus |
| vōs | vīnctī essētis |
| iī | vīnctī essent |
Verbs conjugated like 'vincio'
adsentio,
adsentior,
assentio,
assentior,
circumsaepio,
commetior,
confercio,
consaepio,
consentio,
devincio,
dimetior,
dissaepio,
dissentio,
emetior,
evincio,
exhaurio,
farcio,
fulcio,
haurio,
intersaepio, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vincio'
evincio,
vinco,
concio,
devincio,
eicio,
evinco,
finio,
iacio,
icio,
incido,
Translations
Etymology
Derived from Proto-Indo-European *wi-n-k-, from the root *weyk- (“to curve, bend”) and the nasal infix *-n-. The nasal infix spread from the present stem to the perfect and supine stem. Per De Vaan 2008, the original present stem would have been Proto-Italic *wink-(e/o-) which would have regularly given Latin third-conjugation vincō, vincere, homophonous with vincō (“win; defeat”). (In fact, De Vaan argues that these verbs probably come from the same root.) The origin of the Latin fourth-conjugation present stem vincī- is unclear. De Vaan 2008 suggests this stem could have been taken from a derived noun *wink-i- or *wink-io-. (Compare prōvincia, apparently from the feminine of an adjective *prō-wink-io-.) Alternatively, Meiser 2003 argues that the present stems of vinciō and sanciō developed via back-formation from the perfect stems vīnxī and sānxī. Cognate with vicis, vicia, Ancient Greek εἴκω (eíkō).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
ipse enim Herodes misit ac tenuit Iohannem et vinxit eum in carcere propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui quia duxerat eam
-
dixerunt non te occidimus sed vinctum tradimus ligaveruntque eum duobus novis funibus et tulerunt de petra Aetham
-
veneruntque ad eam principes Philisthinorum atque dixerunt decipe eum et disce ab illo in quo tantam habeat fortitudinem et quomodo eum superare valeamus et vinctum adfligere quod si feceris dabimus tibi singuli mille centum argenteos
-
adtuleruntque ad eam satrapae Philisthinorum septem funes ut dixerat quibus vinxit eum
-
quibus rursum Dalila vinxit eum et clamavit Philisthim super te Samson in cubiculo insidiis praeparatis qui ita rupit vincula quasi fila telarum
-
dixitque Dalila rursum ad eum usquequo decipis me et falsum loqueris ostende quo vinciri debeas si inquit septem crines capitis mei cum licio plexueris et clavum his circumligatum terrae fixeris infirmus ero
-
quem cum adprehendissent Philisthim statim eruerunt oculos eius et duxerunt Gazam vinctum catenis et clausum in carcere molere fecerunt
-
et vinctum adduxerunt eum et tradiderunt Pontio Pilato praesidi
-
per diem autem sollemnem consueverat praeses dimittere populo unum vinctum quem voluissent
-
habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur Barabbas
-
idcirco superinduxit eis principes exercitus regis Assyriorum ceperuntque Manassen et vinctum catenis atque conpedibus duxerunt Babylonem
-
contra hunc ascendit Nabuchodonosor rex Chaldeorum et vinctum catenis duxit in Babylonem
-
itaque rex exasperatus et pessimis huius criminationibus inritatus scripsit Nicanori dicens graviter quidem se ferre de amicitiae conventione iubere tamen Macchabeum citius vinctum mittere Antiochiam
-
iuravit nisi mihi vinctum Iudam tradideritis istud Dei fanum in planitiem deducam et altare effodiam et templum hoc Libero patri consecrabo
-
illi autem divertentes a latere montis ligaverunt Achior ad arborem manibus et pedibus et sic vinctum de restibus dimiserunt eum et reversi sunt ad dominum suum
-
porro filii Israhel descendentes de Bethulia venerunt ad eum quem solventes duxerunt ad Bethuliam atque in medio populi illum statuentes percontati sunt quid rerum esset quod illum vinctum Assyrii reliquissent
-
cumque deprehendisset rex Assyriorum Osee quod rebellare nitens misisset nuntios ad Sua regem Aegypti ne praestaret tributa regi Assyriorum sicut singulis annis solitus erat obsedit eum et vinctum misit in carcerem
-
praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in deserta
-
oculos quoque Sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus ut duceretur in Babylonem
-
sermo qui factus est ad Hieremiam a Domino postquam dimissus est a Nabuzardan magistro militiae de Rama quando tulit eum vinctum catenis in medio omnium qui migrabant de Hierusalem et Iuda et ducebantur in Babylonem
-
et oculos Sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus et adduxit eum rex Babylonis in Babylonem et posuit eum in domo carceris usque ad diem mortis eius
Vulgate Verses
-
(Job 36:8) et si fuerint in catenis et vinciantur funibus paupertatis And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
-
(Judices 16:13) dixitque Dalila rursum ad eum usquequo decipis me et falsum loqueris ostende quo vinciri debeas si inquit septem crines capitis mei cum licio plexueris et clavum his circumligatum terrae fixeris infirmus ero And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.