Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): trānseō
Active Nominal Forms
Infinitive:
trānsī́re
Present participle:
trānsiēns; trānseúntis
Future participle:
trānsītúrus
Gerund:
trānseúndum
Gerundive:
trānseúndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
trānsī́re
Perfect participle:
trānsī́tum
Active
Indicative
Present
| ego | trānseō |
| tū | trānsīs |
| is | trānsit |
| nōs | trānsī́mus |
| vōs | trānsī́tis |
| iī | trānseunt |
Imperfect
| ego | trānsī́bam |
| tū | trānsī́bās |
| is | trānsī́bat |
| nōs | trānsībā́mus |
| vōs | trānsībā́tis |
| iī | trānsī́bant |
I Future
| ego | trānsī́bō |
| tū | trānsī́bis |
| is | trānsī́bit |
| nōs | trānsī́bimus |
| vōs | trānsī́bitis |
| iī | trānsī́bunt |
Perfect
| ego | trānsiī |
| tū | trānsīstī |
| is | trānsiit |
| nōs | trānsíimus |
| vōs | trānsīstis |
| iī | trānsiḗrunt |
Pluperfect
| ego | trānsíeram |
| tū | trānsíerās |
| is | trānsíerat |
| nōs | trānsierā́mus |
| vōs | trānsierā́tis |
| iī | trānsíerant |
II Future
| ego | trānsíerō |
| tū | trānsíeris |
| is | trānsíerit |
| nōs | trānsiérimus |
| vōs | trānsiéritis |
| iī | trānsíerint |
Subjunctive
Present
| ego | trānseam |
| tū | trānseās |
| is | trānseat |
| nōs | trānseā́mus |
| vōs | trānseā́tes |
| iī | trānseant |
Imperfect
| ego | trānsīrem |
| tū | trānsīrēs |
| is | trānsīret |
| nōs | trānsīrḗmus |
| vōs | trānsīrḗtis |
| iī | trānsīrent |
Perfect
| ego | trānsíerim |
| tū | trānsíeris |
| is | trānsíerit |
| nōs | trānsiérimus |
| vōs | trānsiéritis |
| iī | trānsíerint |
Pluperfect
| ego | trānsīssem |
| tū | trānsīssēs |
| is | trānsīsset |
| nōs | trānsīssḗmus |
| vōs | trānsīssḗtis |
| iī | trānsīssent |
II Imperative
| tū | trānsī́tō |
| is | trānsī́tō |
| vōs | trānsītṓte |
| iī | trānseúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | trā́nseor |
| tū | trānsī́rīs |
| is | trānsī́tur |
| nōs | trānsī́mur |
| vōs | trānsī́minī |
| iī | trānseúntur |
Imperfect
| ego | trānsī́bar |
| tū | trānsībā́ris |
| is | trānsībā́tur |
| nōs | trānsībā́mur |
| vōs | trānsībā́minī |
| iī | trānsībántur |
I Future
| ego | trānsī́bor |
| tū | trānsī́beris |
| is | trānsī́bitur |
| nōs | trānsī́bimur |
| vōs | trānsī́bitis |
| iī | trānsī́bunt |
Perfect
| ego | trānsī́tus sum |
| tū | trānsī́tus es |
| is | trānsī́tus est |
| nōs | trānsī́tī sumus |
| vōs | trānsī́tī estis |
| iī | trānsī́tī sunt |
Pluperfect
| ego | trānsī́tus eram |
| tū | trānsī́tus erās |
| is | trānsī́tus erat |
| nōs | trānsī́tī erāmus |
| vōs | trānsī́tī erātis |
| iī | trānsī́tī erant |
II Future
| ego | trānsī́tus erō |
| tū | trānsī́tus eris |
| is | trānsī́tus erit |
| nōs | trānsī́tī erimus |
| vōs | trānsī́tī eritis |
| iī | trānsī́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | trānsear |
| tū | trānseā́res |
| is | trānseā́tur |
| nōs | trānseā́mur |
| vōs | trānseā́menī |
| iī | trānseā́ntur |
Imperfect
| ego | trānsīrer |
| tū | trānsīrḗris |
| is | trānsīrḗtur |
| nōs | trānsīrḗmur |
| vōs | trānsīrḗminī |
| iī | trānsīrḗntur |
Perfect
| ego | trānsī́tus sim |
| tū | trānsī́tus sīs |
| is | trānsī́tus sit |
| nōs | trānsī́tī sīmus |
| vōs | trānsī́tī sītis |
| iī | trānsī́tī sint |
Pluperfect
| ego | trānsī́tus essem |
| tū | trānsī́tus essēs |
| is | trānsī́tus esset |
| nōs | trānsī́tī essēmus |
| vōs | trānsī́tī essētis |
| iī | trānsī́tī essent |
Verbs conjugated like 'transeo'
abeo,
adeo,
ambeo,
anteeo,
circumeo,
coeo,
depereo,
dispereo,
eo,
exeo,
ineo,
intereo,
introeo,
nequeo,
obeo,
pereo,
praeeo,
praetereo,
prodeo,
queo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'transeo'
transno,
prandeo,
trano,
transfero,
transigo,
transveho,
candeo,
censeo,
denseo,
frango,
Translations
pass, to move or be moved from one place to another
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *terh₂-der.
3. Proto-Indo-European *térh₂t
4. Proto-Indo-European *-ónts
5. Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts
6. Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts
7. Proto-Italic *trāns
8. Proto-Italic *trāns-
9. Latin trāns-
10. Proto-Indo-European *h₁ey-
11. Proto-Indo-European *h₁éyti
12. Proto-Italic *ejō
13. Proto-Italic *eō
14. Latin eō
15. Latin trānseō
16. From trāns- (“across”) + eō (“go”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
omni tempore separationis suae novacula non transibit super caput eius usque ad conpletum diem quo Domino consecratur sanctus erit crescente caesarie capitis eius
-
obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuos
-
cui respondit Edom non transibis per me alioquin armatus occurram tibi
-
dixeruntque filii Israhel per tritam gradiemur viam et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra dabimus quod iustum est nulla erit in pretio difficultas tantum velociter transeamus
-
at ille respondit non transibis statimque egressus est obvius cum infinita multitudine et manu forti
-
nec voluit adquiescere deprecanti ut concederet transitum per fines suos quam ob rem devertit ab eo Israhel
-
obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam non declinabimus in agros et vineas non bibemus aquas ex puteis via regia gradiemur donec transeamus terminos tuos
-
qui concedere noluit ut transiret Israhel per fines suos quin potius exercitu congregato egressus est obviam in desertum et venit in Iasa pugnavitque contra eum
-
et nihilominus angelus ad locum angustum transiens ubi nec ad dextram nec ad sinistram poterat deviari obvius stetit
-
homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit hereditas
-
et omne quod potest transire per flammas igne purgabitur quicquid autem ignem non potest sustinere aqua expiationis sanctificabitur
-
precamurque si invenimus gratiam coram te ut des nobis famulis tuis eam in possessionem ne facias nos transire Iordanem
-
cur subvertitis mentes filiorum Israhel ne transire audeant in locum quem eis daturus est Dominus
-
et omnis vir bellator armatus Iordanem transeat donec subvertat Dominus inimicos suos
-
si transierint filii Gad et filii Ruben vobiscum Iordanem omnes armati ad bellum coram Domino et vobis fuerit terra subiecta date eis Galaad in possessionem
-
sin autem noluerint transire vobiscum in terram Chanaan inter vos habitandi accipiant loca
-
profectique de Phiahiroth transierunt per medium mare in solitudinem et ambulantes tribus diebus per desertum Aetham castrametati sunt in Mara
-
profectique de montibus Abarim transierunt ad campestria Moab super Iordanem contra Hiericho
-
praecipe filiis Israhel et dic ad eos quando transieritis Iordanem intrantes terram Chanaan
-
qui circumibunt australem plagam per ascensum Scorpionis ita ut transeant Senna et perveniant in meridiem usque ad Cadesbarne unde egredientur confinia ad villam nomine Addar et tendent usque Asemona
-
atque ita fiet ut cum iobeleus id est quinquagesimus annus remissionis advenerit confundatur sortium distributio et aliorum possessio ad alios transeat
Vulgate Verses
-
(Genesis 31:52) testis erit tumulus inquam iste et lapis sint in testimonio si aut ego transiero illum pergens ad te aut tu praeterieris malum mihi cogitans This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
-
(Genesis 50:3) quibus iussa explentibus transierunt quadraginta dies iste quippe mos erat cadaverum conditorum flevitque eum Aegyptus septuaginta diebus And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.
-
(Genesis 7:10) cumque transissent septem dies aquae diluvii inundaverunt super terram And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
-
(Genesis 8:6) cumque transissent quadraginta dies aperiens Noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvum And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
-
(II Samuel 17:20) cumque venissent servi Absalom ad mulierem in domum dixerunt ubi est Achimaas et Ionathan et respondit eis mulier transierunt gustata paululum aqua at hii qui quaerebant cum non repperissent reversi sunt Hierusalem And when Absalom's servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.
-
(II Samuel 17:22) surrexit ergo David et omnis populus qui erat cum eo et transierunt Iordanem donec dilucesceret et ne unus quidem residuus fuit qui non transisset fluvium Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
-
(II Samuel 19:18) transierunt vada ut transducerent domum regis et facerent iuxta iussionem eius Semei autem filius Gera prostratus coram rege cum iam transisset Iordanem And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;
-
(II Samuel 19:38) dixitque rex mecum transeat Chamaam et ego faciam ei quicquid tibi placuerit et omne quod petieris a me inpetrabis And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
-
(II Samuel 2:15) surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de Beniamin ex parte Hisboseth filii Saul et duodecim de pueris David Then there arose and went over by number twelve of Benjamin, which pertained to Ishbosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
-
(II Samuel 2:29) Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.