Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): nāscor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
nāscēns; nāscéntis
Future participle:
nātúrus
Gerund:
nāscéndum
Gerundive:
nāscéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
nātum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
II Imperative
| tū | nā́scitor |
| is | nā́scitor |
| iī | nāscúntor |
Passive
Indicative
Present
| ego | nāscor |
| tū | nā́sceris |
| is | nā́scitur |
| nōs | nā́scimur |
| vōs | nāscíminī |
| iī | nāscúntur |
Imperfect
| ego | nāscḗbar |
| tū | nāscēbā́ris |
| is | nāscēbā́tur |
| nōs | nāscēbā́mur |
| vōs | nāscēbā́minī |
| iī | nāscēbántur |
I Future
| ego | nāscar |
| tū | nāscḗris |
| is | nāscḗtur |
| nōs | nāscḗmur |
| vōs | nāscḗminī |
| iī | nāscéntur |
Perfect
| ego | nātus sum |
| tū | nātus es |
| is | nātus est |
| nōs | nātī sumus |
| vōs | nātī estis |
| iī | nātī sunt |
Pluperfect
| ego | nātus eram |
| tū | nātus erās |
| is | nātus erat |
| nōs | nātī erāmus |
| vōs | nātī erātis |
| iī | nātī erant |
II Future
| ego | nātus erō |
| tū | nātus eris |
| is | nātus erit |
| nōs | nātī erimus |
| vōs | nātī eritis |
| iī | nātī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | nāscar |
| tū | nāscā́ris |
| is | nāscā́tur |
| nōs | nāscā́mur |
| vōs | nāscā́minī |
| iī | nāscā́ntur |
Imperfect
| ego | nāscerer |
| tū | nāscerḗris |
| is | nāscerḗtur |
| nōs | nāscerḗmur |
| vōs | nāscerḗminī |
| iī | nāscerḗntur |
Perfect
| ego | nātus sim |
| tū | nātus sīs |
| is | nātus sit |
| nōs | nātī sīmus |
| vōs | nātī sītis |
| iī | nātī sint |
Pluperfect
| ego | nātus essem |
| tū | nātus essēs |
| is | nātus esset |
| nōs | nātī essēmus |
| vōs | nātī essētis |
| iī | nātī essent |
Verbs conjugated like 'nascor'
abutor,
adipiscor,
alloquor,
comminiscor,
conitor,
depaciscor,
deutor,
enascor,
enitor,
expergiscor,
expiscor,
indipiscor,
innascor,
innitor,
internascor,
irascor,
nanciscor,
nascor,
nitor,
obirascor, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'nascor'
enascor,
pascor,
innascor,
irascor,
nosco,
pasco,
piscor,
renascor,
vescor,
affor,
Translations
Etymology
From Proto-Italic *gnāskōr, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to give birth”), with the inchoative suffix -scō from Proto-Indo-European *-sḱéti. The word-initial *gn- was regularly simplified to n-; however, gnātus is attested in Old Latin as an alternative form of the perfect active participle nātus "born", and also (more frequently) as an early form of the noun nātus "son". As a noun, gnātus continued to be used by later authors as a (mostly poetic) archaism. Related to gignō (“to beget; to give birth to; to bring forth”). Cognate with Ancient Greek γεννάω (gennáō, “to beget”). See: Proto-Italic '
*gnāskōr'.
Verbs referencing "nascor"
French
naître, Italian
nascere, Asturian
nacer, Galician
nacer, Spanish
nacer, Corsican
nasce, Romanian
naște, Valencian
néixer, Piemontese
nasse, Occitan
nàisser, Old French
naistre, Ladin
nascer, Portuguese
nascer, Friulian
nassi, Aragonese
naixer.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
meum est enim omne primogenitum ex quo percussi primogenitos in terra Aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in Israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego Dominus
-
haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit Dominus Mosi ita operatus est candelabrum
-
alia generat et alia deicit sic generatio carnis et sanguinis alia finitur et alia nascitur
-
ne forte obliviscatur te in conspectu illorum et adsiduitate tua infatuatus inproperium patiaris et maluisses non nasci et diem nativitatis tuae maledicas
-
et si nati fueritis in maledictione nascemini et si mortui fueritis in maledictione erit pars vestra
-
et quicquid ex vinea nascitur non comedat vinum et siceram non bibat nullo vescatur inmundo et quod ei praecepi impleat atque custodiat
-
et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi sciscitabatur ab eis ubi Christus nasceretur
-
et videns fici arborem unam secus viam venit ad eam et nihil invenit in ea nisi folia tantum et ait illi numquam ex te fructus nascatur in sempiternum et arefacta est continuo ficulnea
-
terram frumenti hordei vinearum in qua ficus et mala granata et oliveta nascuntur terram olei ac mellis
-
decimam partem separabis de cunctis frugibus tuis quae nascuntur in terra per annos singulos
-
anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tuas
-
de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis Domino Deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita ovium
-
non seres vineam tuam altero semine ne et sementis quam sevisti et quae nascuntur ex vinea pariter sanctificentur
-
dicetque sequens generatio et filii qui nascentur deinceps et peregrini qui de longe venerint videntes plagas terrae illius et infirmitates quibus eam adflixerit Dominus
-
praebuitque rex argentum et aurum in Hierusalem quasi lapides et cedros quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus multitudine magna
-
quomodo si spina nascatur in manu temulenti sic parabola in ore stultorum
-
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibum
-
seretisque anno octavo et comedetis veteres fruges usque ad nonum annum donec nova nascantur edetis vetera
-
filius qui nascetur tibi et erit vir quietissimus faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum et ob hanc causam pacificus vocabitur et pacem et otium dabo in Israhel cunctis diebus eius
-
tibi autem Ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte nascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earum
-
et respondens angelus dixit ei Spiritus Sanctus superveniet in te et virtus Altissimi obumbrabit tibi ideoque et quod nascetur sanctum vocabitur Filius Dei
Vulgate Verses
-
(Genesis 17:17) cecidit Abraham in faciem et risit dicens in corde suo putasne centenario nascetur filius et Sarra nonagenaria pariet Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
-
(Genesis 2:11) nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram Evilat ubi nascitur aurum The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
-
(I Reges 10:27) fecitque ut tanta esset abundantia argenti in Hierusalem quanta lapidum et cedrorum praebuit multitudinem quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
-
(I Reges 13:2) et exclamavit contra altare in sermone Domini et ait altare altare haec dicit Dominus ecce filius nascetur domui David Iosias nomine et immolabit super te sacerdotes excelsorum qui nunc in te tura succendunt et ossa hominum incendet super te And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee.
-
(II Reges 19:29) tibi autem Ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte nascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earum And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
-
(I Paralipomenon 22:9) filius qui nascetur tibi et erit vir quietissimus faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum et ob hanc causam pacificus vocabitur et pacem et otium dabo in Israhel cunctis diebus eius Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
-
(II Paralipomenon 1:15) praebuitque rex argentum et aurum in Hierusalem quasi lapides et cedros quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus multitudine magna And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
-
(Job 5:7) homo ad laborem nascitur et avis ad volatum Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
-
(Proverbia 26:9) quomodo si spina nascatur in manu temulenti sic parabola in ore stultorum As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
-
(Isaias 37:30) tibi autem hoc erit signum comede hoc anno quae sponte nascuntur et in anno secundo pomis vescere in anno autem tertio seminate et metite et plantate vineas et comedite fructum earum And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.