Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): fundō
Active Nominal Forms
Infinitive:
fúndere; fundā́re
Present participle:
fundēns; fundéntis; fundāns; fundántis
Future participle:
fūsúrus; fundātúrus
Gerund:
fundéndum; fundándum
Gerundive:
fundéndus; fundándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
fúndere; fundā́re
Perfect participle:
fūsum; fundā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | fundō |
| tū | fundis; fundās |
| is | fundit; fundat |
| nōs | fúndimus; fundā́mus |
| vōs | fúnditis; fundā́tis |
| iī | fundunt; fundant |
Imperfect
| ego | fundḗbam; fundā́bam |
| tū | fundḗbās; fundā́bās |
| is | fundḗbat; fundā́bat |
| nōs | fundēbā́mus; fundābā́mus |
| vōs | fundēbā́tis; fundābā́tis |
| iī | fundḗbant; fundā́bant |
I Future
| ego | fundam; fundā́bō |
| tū | fundēs; fundā́bis |
| is | fundet; fundā́bit |
| nōs | fundḗmus; fundā́bimus |
| vōs | fundḗtis; fundā́bitis |
| iī | fundent; fundā́bunt |
Perfect
| ego | fūdī; fundā́vī |
| tū | fūdístī; fundāvístī |
| is | fūdit; fundā́vit |
| nōs | fūdimus; fundā́vimus |
| vōs | fūdístis; fundāvístis |
| iī | fūdḗrunt; fundāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | fū́deram; fundā́veram |
| tū | fū́derās; fundā́verās |
| is | fū́derat; fundā́verat |
| nōs | fūderā́mus; fundāverā́mus |
| vōs | fūderā́tis; fundāverā́tis |
| iī | fū́derant; fundā́verant |
II Future
| ego | fū́derō; fundā́verō |
| tū | fū́deris; fundā́veris |
| is | fū́derit; fundā́verit |
| nōs | fūdérimus; fundāvérimus |
| vōs | fūdéritis; fundāvéritis |
| iī | fū́derint; fundā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | fundam; fundem |
| tū | fundās; fundēs |
| is | fundat; fundet |
| nōs | fundā́mus; fundḗmus |
| vōs | fundā́tis; fundḗtis |
| iī | fundant; fundent |
Imperfect
| ego | funderem; fundā́rem |
| tū | funderēs; fundā́rēs |
| is | funderet; fundā́ret |
| nōs | funderḗmus; fundārḗmus |
| vōs | funderḗtis; fundārḗtis |
| iī | funderent; fundā́rent |
Perfect
| ego | fū́derim; fundā́verim |
| tū | fū́deris; fundā́veris |
| is | fū́derit; fundā́verit |
| nōs | fūdérimus; fundāvérimus |
| vōs | fūdéritis; fundāvéritis |
| iī | fū́derint; fundā́verint |
Pluperfect
| ego | fūdíssem; fundāvíssem |
| tū | fūdíssēs; fundāvíssēs |
| is | fūdísset; fundāvísset |
| nōs | fūdissḗmus; fundāvissḗmus |
| vōs | fūdissḗtis; fundāvissḗtis |
| iī | fūdíssent; fundāvíssent |
I Imperative
| tū | funde; fundās |
| vōs | fúndite; fundā́te |
II Imperative
| tū | fúnditō; fundā́tō |
| is | fúnditō; fundā́tō |
| vōs | funditṓte; fundātṓte |
| iī | fundúntō; fundántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | fundor |
| tū | fúnderis; fundā́ris |
| is | fúnditur; fundā́tur |
| nōs | fúndimur; fundā́mur |
| vōs | fundíminī; fundā́minī |
| iī | fundúntur; fundántur |
Imperfect
| ego | fundḗbar; fundā́bar |
| tū | fundēbā́ris; fundābā́ris |
| is | fundēbā́tur; fundābā́tur |
| nōs | fundēbā́mur; fundābā́mur |
| vōs | fundēbā́minī; fundābā́minī |
| iī | fundēbántur; fundābántur |
I Future
| ego | fundar; fundā́bor |
| tū | fundḗris; fundā́beris |
| is | fundḗtur; fundā́bitur |
| nōs | fundḗmur; fundā́bimur |
| vōs | fundḗminī; fundābíminī |
| iī | fundéntur; fundābúntur |
Perfect
| ego | fūsus; fundā́tus sum |
| tū | fūsus; fundā́tus es |
| is | fūsus; fundā́tus est |
| nōs | fūsī; fundā́tī sumus |
| vōs | fūsī; fundā́tī estis |
| iī | fūsī; fundā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | fūsus; fundā́tus eram |
| tū | fūsus; fundā́tus erās |
| is | fūsus; fundā́tus erat |
| nōs | fūsī; fundā́tī erāmus |
| vōs | fūsī; fundā́tī erātis |
| iī | fūsī; fundā́tī erant |
II Future
| ego | fūsus; fundā́tus erō |
| tū | fūsus; fundā́tus eris |
| is | fūsus; fundā́tus erit |
| nōs | fūsī; fundā́tī erimus |
| vōs | fūsī; fundā́tī eritis |
| iī | fūsī; fundā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | fundar; funder |
| tū | fundā́ris; fundḗris |
| is | fundā́tur; fundḗtur |
| nōs | fundā́mur; fundḗmur |
| vōs | fundā́minī; fundḗminī |
| iī | fundā́ntur; fundḗntur |
Imperfect
| ego | funderer; fundā́rer |
| tū | funderḗris; fundārḗris |
| is | funderḗtur; fundārḗtur |
| nōs | funderḗmur; fundārḗmur |
| vōs | funderḗminī; fundārḗminī |
| iī | funderḗntur; fundārḗntur |
Perfect
| ego | fūsus; fundā́tus sim |
| tū | fūsus; fundā́tus sīs |
| is | fūsus; fundā́tus sit |
| nōs | fūsī; fundā́tī sīmus |
| vōs | fūsī; fundā́tī sītis |
| iī | fūsī; fundā́tī sint |
Pluperfect
| ego | fūsus; fundā́tus essem |
| tū | fūsus; fundā́tus essēs |
| is | fūsus; fundā́tus esset |
| nōs | fūsī; fundā́tī essēmus |
| vōs | fūsī; fundā́tī essētis |
| iī | fūsī; fundā́tī essent |
Verbs conjugated like 'fundo'
abigo,
abrumpo,
abscindo,
adigo,
adimo,
affundo,
ago,
allego,
ambigo,
circumago,
circumfundo,
circumlino,
circumscindo,
coemo,
cogo,
colligo,
collino,
como,
confringo,
confundo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fundo'
findo,
mundo,
undo,
abundo,
affundo,
condo,
defundo,
effundo,
exundo,
fecundo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ǵʰew-
3. Proto-Indo-European *ǵʰewd-
4. Proto-Indo-European *-né-
5. Proto-Indo-European *-ti
6. Proto-Indo-European *ǵʰunédti
7. Proto-Italic *hundō
8. Latin fundō
9. From Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰu-né-d-ti ~ *ǵʰu-n-d-énti, nasal infix present of the root *ǵʰew-d- (“to pour”), extended from *ǵʰew-. The change from Proto-Italic *h- to Latin f- is unique to this word; Weiss takes it as regular before *-u-. The perfect form fūdī is potentially the continuation of a PIE root aorist *ǵʰéwd-t ~ *ǵʰud-ént. The perfect participle fūsus could continue an earlier participle *ǵʰud-tós. Cognates include Ancient Greek χέω (khéō) and Gothic 𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (giutan). See: Proto-Italic '
*hundō', Greek, Ancient '
χέω'.
Verbs referencing "fundo"
Spanish
hundir, Occitan
fondar, Luxembourgish
grënnen, French
morfondre, Sanskrit
जुहोति, Cebuano pundir.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
adducet eam ad sacerdotem et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordiaciae non fundet super eam oleum nec inponet tus quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulterium
-
primogenitum autem bovis et ovis et caprae non facies redimi quia sanctificata sunt Domino sanguinem tantum eorum fundes super altare et adipes adolebis in suavissimum odorem Domino
-
quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto sempiterno
-
de ipsis autem oppidis quae Levitis dabitis sex erunt in fugitivorum auxilia separata ut fugiat ad ea qui fuderit sanguinem exceptis his alia quadraginta duo oppida
-
decernite quae urbes esse debeant in praesidia fugitivorum qui nolentes sanguinem fuderint
-
tam filiis Israhel quam advenis atque peregrinis ut confugiat ad eas qui nolens sanguinem fuderit
-
ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderit
-
a primo die mensis septimi coeperunt offerre holocaustum Domino porro templum Dei fundatum necdum erat
-
fundato igitur a cementariis templo Domini steterunt sacerdotes in ornatu suo cum tubis et Levitae filii Asaph in cymbalis ut laudarent Deum per manus David regis Israhel
-
et concinebant in hymnis et confessione Domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius super Israhel omnis quoque populus vociferabatur clamore magno in laudando Dominum eo quod fundatum esset templum Domini
-
plurimi etiam de sacerdotibus et Levitis et principes patrum seniores qui viderant templum prius cum fundatum esset et hoc templum in oculis eorum flebant voce magna et multi vociferantes in laetitia elevabant vocem
-
manus Zorobabel fundaverunt domum istam et manus eius perficient eam et scietis quia Dominus exercituum misit me ad vos
-
onus verbi Domini super Israhel dixit Dominus extendens caelum et fundans terram et fingens spiritum hominis in eo
-
et fudit in fundamenta altarii odorem divinum excelso Principi
-
cui dixit angelus Domini tolle carnes et panes azymos et pone super petram illam et ius desuper funde cumque fecisset ita
-
quae fundebat apud Samson lacrimas et querebatur dicens odisti me et non diligis idcirco problema quod proposuisti filiis populi mei non vis mihi exponere at ille respondit patri meo et matri nolui dicere et tibi indicare potero
-
qui septingenti erant viri fortissimi ita sinistra ut dextra proeliantes et sic fundis ad certum iacientes lapides ut capillum quoque possent percutere et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretur
-
quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sunt
-
sed super terram fundes quasi aquam
-
et offeres oblationes tuas carnem et sanguinem super altare Domini Dei tui sanguinem hostiarum fundes in altari carnibus autem ipse vesceris
-
in regione Iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter Socchoth et Saredatha
Vulgate Verses
-
(Genesis 38:9) ille sciens non sibi nasci filios introiens ad uxorem fratris sui semen fundebat in terram ne liberi fratris nomine nascerentur And Onan knew that the seed should not be his; and it came to pass, when he went in unto his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest that he should give seed to his brother.
-
(Genesis 9:6) quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe Dei factus est homo Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
-
(I Reges 16:34) in diebus eius aedificavit Ahiel de Bethel Hiericho in Abiram primitivo suo fundavit eam et in Segub novissimo suo posuit portas eius iuxta verbum Domini quod locutus fuerat in manu Iosue filii Nun In his days did Hiel the Bethelite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.
-
(II Reges 3:11) et ait Iosaphat estne hic propheta Domini ut deprecemur Dominum per eum et respondit unus de servis regis Israhel est hic Heliseus filius Saphat qui fundebat aquam super manus Heliae But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.
-
(I Paralipomenon 16:30) commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobilem Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
-
(II Paralipomenon 6:19) sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius Domine Deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram te Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:
-
(II Paralipomenon 8:16) omnes inpensas praeparatas habuit Salomon ex eo die quo fundavit domum Domini usque in diem quo perfecit eam Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected.
-
(Job 29:6) quando lavabam pedes meos butyro et petra fundebat mihi rivos olei When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
-
(Job 37:10) flante Deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aquae By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
-
(Job 38:38) quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?