Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): foveō
Active Nominal Forms
Infinitive:
fovḗre
Present participle:
fovēns; fovéntis
Future participle:
fōtúrus
Gerund:
fovéndum
Gerundive:
fovéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
fovḗre
Perfect participle:
fṓtum
Active
Indicative
Present
| ego | foveō |
| tū | fovēs |
| is | fovet |
| nōs | fovḗmus |
| vōs | fovḗtis |
| iī | fovent |
Imperfect
| ego | fovḗbam |
| tū | fovḗbās |
| is | fovḗbat |
| nōs | fovēbā́mus |
| vōs | fovēbā́tis |
| iī | fovḗbant |
I Future
| ego | fovḗbō |
| tū | fovḗbis |
| is | fovḗbit |
| nōs | fovḗbimus |
| vōs | fovḗbitis |
| iī | fovḗbunt |
Perfect
| ego | fōvī |
| tū | fōvístī |
| is | fōvit |
| nōs | fōvimus |
| vōs | fōvístis |
| iī | fōvḗrunt |
Pluperfect
| ego | fṓveram |
| tū | fṓverās |
| is | fṓverat |
| nōs | fōverā́mus |
| vōs | fōverā́tis |
| iī | fṓverant |
II Future
| ego | fṓverō |
| tū | fṓveris |
| is | fṓverit |
| nōs | fōvérimus |
| vōs | fōvéritis |
| iī | fṓverint |
Subjunctive
Present
| ego | foveam |
| tū | foveās |
| is | foveat |
| nōs | foveā́mus |
| vōs | foveā́tis |
| iī | foveant |
Imperfect
| ego | fovḗrem |
| tū | fovḗrēs |
| is | fovḗret |
| nōs | fovērḗmus |
| vōs | fovērḗtis |
| iī | fovḗrent |
Perfect
| ego | fṓverim |
| tū | fṓveris |
| is | fṓverit |
| nōs | fōvérimus |
| vōs | fōvéritis |
| iī | fṓverint |
Pluperfect
| ego | fōvíssem |
| tū | fōvíssēs |
| is | fōvísset |
| nōs | fōvissḗmus |
| vōs | fōvissḗtis |
| iī | fōvíssent |
II Imperative
| tū | fovḗtō |
| is | fovḗtō |
| vōs | fovētṓte |
| iī | fovéntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | foveor |
| tū | fovḗris |
| is | fovḗtur |
| nōs | fovḗmur |
| vōs | fovḗminī |
| iī | fovéntur |
Imperfect
| ego | fovḗbar |
| tū | fovēbā́ris |
| is | fovēbā́tur |
| nōs | fovēbā́mur |
| vōs | fovēbā́minī |
| iī | fovēbántur |
I Future
| ego | fovḗbor |
| tū | fovḗberis |
| is | fovḗbitur |
| nōs | fovḗbimur |
| vōs | fovēbíminī |
| iī | fovēbúntur |
Perfect
| ego | fṓtus sum |
| tū | fṓtus es |
| is | fṓtus est |
| nōs | fṓtī sumus |
| vōs | fṓtī estis |
| iī | fṓtī sunt |
Pluperfect
| ego | fṓtus eram |
| tū | fṓtus erās |
| is | fṓtus erat |
| nōs | fṓtī erāmus |
| vōs | fṓtī erātis |
| iī | fṓtī erant |
II Future
| ego | fṓtus erō |
| tū | fṓtus eris |
| is | fṓtus erit |
| nōs | fṓtī erimus |
| vōs | fṓtī eritis |
| iī | fṓtī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | fovear |
| tū | foveā́ris |
| is | foveā́tur |
| nōs | foveā́mur |
| vōs | foveā́minī |
| iī | foveā́ntur |
Imperfect
| ego | fovḗrer |
| tū | fovērḗris |
| is | fovērḗtur |
| nōs | fovērḗmur |
| vōs | fovērḗminī |
| iī | fovērḗntur |
Perfect
| ego | fṓtus sim |
| tū | fṓtus sīs |
| is | fṓtus sit |
| nōs | fṓtī sīmus |
| vōs | fṓtī sītis |
| iī | fṓtī sint |
Pluperfect
| ego | fṓtus essem |
| tū | fṓtus essēs |
| is | fṓtus esset |
| nōs | fṓtī essēmus |
| vōs | fṓtī essētis |
| iī | fṓtī essent |
Verbs conjugated like 'foveo'
admoveo,
adsideo,
amoveo,
assideo,
caveo,
circumsedeo,
circumsideo,
commoveo,
confoveo,
coniveo,
desideo,
devoveo,
dimoveo,
dissideo,
emoveo,
faveo,
foveo,
invideo,
moveo,
obsideo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'foveo'
faveo,
moveo,
voveo,
amoveo,
aveo,
caveo,
coeo,
doceo,
doleo,
emoveo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-
3. Proto-Indo-European *dʰogʷʰéyeti
4. Proto-Italic *θoɣʷejō
5. Proto-Italic *foɣʷeō
6. Latin foveō
7. Inherited from Proto-Italic *foɣʷeō, from earlier *θoɣʷejō, from Proto-Indo-European *dʰogʷʰéyeti, from *dʰegʷʰ- (“to warm”). The perfect form may have evolved from earlier *fowe-wai. The perfect participle probably reflects earlier *fovitos, which would have undergo syncope in all the case forms except for the nominative singular and the old genitive plural in *-om.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam
-
et qui foveam fodit in illam decidet et qui statuit lapidem proximo offendet in eo et qui laqueum alio peribit in illo
-
et dicit ei Iesus vulpes foveas habent et volucres caeli tabernacula Filius autem hominis non habet ubi caput reclinet
-
ipse autem dixit illis quis erit ex vobis homo qui habeat ovem unam et si ceciderit haec sabbatis in foveam nonne tenebit et levabit eam
-
sinite illos caeci sunt duces caecorum caecus autem si caeco ducatum praestet ambo in foveam cadunt
-
et tulerunt Absalom et proiecerunt eum in saltu in foveam grandem et conportaverunt super eum acervum lapidum magnum nimis omnis autem Israhel fugit in tabernacula sua
-
quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alterius
-
qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eum
-
iam nunc scitote quod Dominus Deus vester non eas deleat ante faciem vestram sed sint vobis in foveam ac laqueum et offendiculum ex latere vestro et sudes in oculis vestris donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis
-
dicebat autem illis et similitudinem numquid potest caecus caecum ducere nonne ambo in foveam cadent
-
et ait illi Iesus vulpes foveas habent et volucres caeli nidos Filius autem hominis non habet ubi caput reclinet
-
perdix fovit quae non peperit fecit divitias et non in iudicio in dimidio dierum suorum derelinquet eas et in novissimo suo erit insipiens
-
numquid redditur pro bono malum quia foderunt foveam animae meae recordare quod steterim in conspectu tuo ut loquerer pro eis bonum et averterem indignationem tuam ab eis
-
audiatur clamor de domibus eorum adduces enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus meis
-
qui fugit a facie pavoris cadet in foveam et qui conscenderit de fovea capietur laqueo adducam enim super Moab annum visitationis eorum dicit Dominus
-
absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in foveam
-
dixerunt ergo ei servi sui quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu tuo et calefaciat dominum nostrum regem
-
cum possimus oneri esse ut Christi apostoli sed facti sumus lenes in medio vestrum tamquam si nutrix foveat filios suos
-
haec venditum iustum non dereliquit sed a peccatoribus liberavit illum descendit cum illo in foveam
-
et si dormierint duo fovebuntur mutuo unus quomodo calefiet
-
qui fodit foveam incidet in eam et qui dissipat sepem mordebit eum coluber
Vulgate Verses
-
(I Reges 1:2) dixerunt ergo ei servi sui quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu tuo et calefaciat dominum nostrum regem Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.
-
(Ecclesiastes 4:11) et si dormierint duo fovebuntur mutuo unus quomodo calefiet Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
-
(Isaias 34:15) ibi habuit foveam ericius et enutrivit catulos et circumfodit et fovit in umbra eius illuc congregati sunt milvi alter ad alterum There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.
-
(Jeremias 17:11) perdix fovit quae non peperit fecit divitias et non in iudicio in dimidio dierum suorum derelinquet eas et in novissimo suo erit insipiens As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
-
(Ephesii 5:29) nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et Christus ecclesiam For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
-
(I Thessalonicenses 2:7) cum possimus oneri esse ut Christi apostoli sed facti sumus lenes in medio vestrum tamquam si nutrix foveat filios suos But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children: