Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): carceō
Active Nominal Forms
Infinitive:
carcḗre
Present participle:
carcēns; carcéntis
Future participle:
carcitúrus
Gerund:
carcéndum
Gerundive:
carcéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
carcḗre
Perfect participle:
cárcitum
Active
Indicative
Present
| ego | carceō |
| tū | carcēs |
| is | carcet |
| nōs | carcḗmus |
| vōs | carcḗtis |
| iī | carcent |
Imperfect
| ego | carcḗbam |
| tū | carcḗbās |
| is | carcḗbat |
| nōs | carcēbā́mus |
| vōs | carcēbā́tis |
| iī | carcḗbant |
I Future
| ego | carcḗbō |
| tū | carcḗbis |
| is | carcḗbit |
| nōs | carcḗbimus |
| vōs | carcḗbitis |
| iī | carcḗbunt |
Perfect
| ego | carcuī |
| tū | carcuístī |
| is | carcúit |
| nōs | carcúimus |
| vōs | carcuístis |
| iī | carcuḗrunt |
Pluperfect
| ego | carcúeram |
| tū | carcúerās |
| is | carcúerat |
| nōs | carcuerā́mus |
| vōs | carcuerā́tis |
| iī | carcúerant |
II Future
| ego | carcúerō |
| tū | carcúeris |
| is | carcúerit |
| nōs | carcuérimus |
| vōs | carcuéritis |
| iī | carcúerint |
Subjunctive
Present
| ego | carceam |
| tū | carceās |
| is | carceat |
| nōs | carceā́mus |
| vōs | carceā́tis |
| iī | carceant |
Imperfect
| ego | carcḗrem |
| tū | carcḗrēs |
| is | carcḗret |
| nōs | carcērḗmus |
| vōs | carcērḗtis |
| iī | carcḗrent |
Perfect
| ego | carcúerim |
| tū | carcúeris |
| is | carcúerit |
| nōs | carcuérimus |
| vōs | carcuéritis |
| iī | carcúerint |
Pluperfect
| ego | carcuíssem |
| tū | carcuíssēs |
| is | carcuísset |
| nōs | carcuissḗmus |
| vōs | carcuissḗtis |
| iī | carcuíssent |
II Imperative
| tū | carcḗtō |
| is | carcḗtō |
| vōs | carcētṓte |
| iī | carcéntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | carceor |
| tū | carcḗris |
| is | carcḗtur |
| nōs | carcḗmur |
| vōs | carcḗminī |
| iī | carcéntur |
Imperfect
| ego | carcḗbar |
| tū | carcēbā́ris |
| is | carcēbā́tur |
| nōs | carcēbā́mur |
| vōs | carcēbā́minī |
| iī | carcēbántur |
I Future
| ego | carcḗbor |
| tū | carcḗberis |
| is | carcḗbitur |
| nōs | carcḗbimur |
| vōs | carcēbíminī |
| iī | carcēbúntur |
Perfect
| ego | cárcitus sum |
| tū | cárcitus es |
| is | cárcitus est |
| nōs | cárcitī sumus |
| vōs | cárcitī estis |
| iī | cárcitī sunt |
Pluperfect
| ego | cárcitus eram |
| tū | cárcitus erās |
| is | cárcitus erat |
| nōs | cárcitī erāmus |
| vōs | cárcitī erātis |
| iī | cárcitī erant |
II Future
| ego | cárcitus erō |
| tū | cárcitus eris |
| is | cárcitus erit |
| nōs | cárcitī erimus |
| vōs | cárcitī eritis |
| iī | cárcitī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | carcear |
| tū | carceā́ris |
| is | carceā́tur |
| nōs | carceā́mur |
| vōs | carceā́minī |
| iī | carceā́ntur |
Imperfect
| ego | carcḗrer |
| tū | carcērḗris |
| is | carcērḗtur |
| nōs | carcērḗmur |
| vōs | carcērḗminī |
| iī | carcērḗntur |
Perfect
| ego | cárcitus sim |
| tū | cárcitus sīs |
| is | cárcitus sit |
| nōs | cárcitī sīmus |
| vōs | cárcitī sītis |
| iī | cárcitī sint |
Pluperfect
| ego | cárcitus essem |
| tū | cárcitus essēs |
| is | cárcitus esset |
| nōs | cárcitī essēmus |
| vōs | cárcitī essētis |
| iī | cárcitī essent |
Verbs conjugated like 'carceo'
abhorreo,
absorbeo,
absterreo,
aceo,
adhibeo,
adiaceo,
admisceo,
admoneo,
adoleo,
albeo,
appareo,
arceo,
areo,
assoleo,
aveo,
caleo,
calleo,
candeo,
careo,
censeo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'carceo'
Translations
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
Vulgate Verses
-
(Genesis 40:14) tantum memento mei cum tibi bene fuerit et facies mecum misericordiam ut suggeras Pharaoni et educat me de isto carcere But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
-
(Genesis 41:14) protinus ad regis imperium eductum de carcere Ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt ei Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
-
(Genesis 42:18) die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis Deum enim timeo And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
-
(Genesis 42:19) si pacifici estis frater vester unus ligetur in carcere vos autem abite et ferte frumenta quae emistis in domos vestras If ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go ye, carry corn for the famine of your houses:
-
(II Reges 14:26) vidit enim Dominus adflictionem Israhel amaram nimis et quod consumpti essent usque ad clausos carcere et extremos et non esset qui auxiliaretur Israhel For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
-
(II Reges 25:27) factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis Ioiachin regis Iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit Evilmerodach rex Babylonis anno quo regnare coeperat caput Ioiachin regis Iuda de carcere And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;
-
(II Reges 25:29) et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae suae And changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.
-
(Job 7:12) numquid mare sum ego aut cetus quia circumdedisti me carcere Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
-
(Exodus 12:29) factum est autem in noctis medio percussit Dominus omne primogenitum in terra Aegypti a primogenito Pharaonis qui sedebat in solio eius usque ad primogenitum captivae quae erat in carcere et omne primogenitum iumentorum And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
-
(Ecclesiastes 4:14) quod et de carcere catenisque interdum quis egrediatur ad regnum et alius natus in regno inopia consumatur For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.