udëi – Ladin verb conjugation

Ladin verb forms of udëi

Infinitive

udëi

Gerund

udan

Auxiliary

avëi

Past Participle

udù

Indicative

Present

ievëije; vëighe
tuvëijes; vëighes

Imperfect

Future

ieuderé
tuuderes

Subjunctive

Present

Imperfect

Imperative

Sg.2vëiga

Etymology

1. From Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō, ultimately from Proto-Indo-European *weyd-.
2. See cognates in other Romance languages: Aromanian ved, Galician ver, French voir, Italian vedere, Lombard vedè, véet, Portuguese ver, Romanian vedea, Sardinian bidere, Sicilian vìdiri, Spanish ver. See: Latin 'videō', Proto-Italic '*widēō', Aromanian 'ved', Galician 'ver', French 'voir', Italian 'vedere', Portuguese 'ver', Romanian 'vedea', Spanish 'ver'.

Sample Sentences

  • Ie ne vëije net nia. (I can't see anything.)
  • Chël ie mo da udëi. (That remains to be seen.)
  • Ie é udù la mostra de Picasso a Roma. (I saw the Picasso exhibition in Rome.)
  • L é udù inier per cajo. (I saw him yesterday by chance.)
  • Udëi na lum da dalonc. (To see a light in the distance.)
  • Assudëi!/A se udëi! (Goodbye! (Literally, “To/until seeing each other.”))
  • Udëi ie śën! (Let’s see about that!)
  • Se udëi de bela de fé zeche. (to dare/have the courage to do something.)