Infinitive
차이다
Verb Type
regular verb
Declarative Present
| informal low | 차여 |
| informal high | 차여요 |
| formal low | 차인다 |
| formal high | 차입니다 |
| informal low | chah-yuh |
| informal high | chah-yuh-yoh |
| formal low | chah-een-dah |
| formal high | chah-eem-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 차였 |
| informal low | 차였어 |
| informal high | 차였어요 |
| formal low | 차였다 |
| formal high | 차였습니다 |
| past base | chah-yuht |
| informal low | chah-yuh-ssuh |
| informal high | chah-yuh-ssuh-yoh |
| formal low | chah-yuh-ttah |
| formal high | chah-yuh-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 차일 |
| informal low | 차일 거야 |
| informal high | 차일 거예요 |
| formal low | 차일 거다 |
| formal high | 차일 겁니다 |
| conditional informal low | 차이겠어 |
| conditional informal high | 차이겠어요 |
| conditional formal low | 차이겠다 |
| conditional formal high | 차이겠습니다 |
| future base | chah-eel |
| informal low | chah-eel- -guh-yah |
| informal high | chah-eel- -guh-yae-yoh |
| formal low | chah-eel- -guh-dah |
| formal high | chah-eel- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | chah-ee-gae-ssuh |
| conditional informal high | chah-ee-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | chah-ee-gae-ttah |
| conditional formal high | chah-ee-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 차여? |
| informal high | 차여요? |
| formal low | 차이니? |
| formal high | 차입니까? |
| informal low | chah-yuh-? |
| informal high | chah-yuh-yoh-? |
| formal low | chah-ee-nee-? |
| formal high | chah-eem-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 차였어? |
| informal high | 차였어요? |
| formal low | 차였니? |
| formal high | 차였습니까? |
| informal low | chah-yuh-ssuh-? |
| informal high | chah-yuh-ssuh-yoh-? |
| formal low | chah-yuhn-nee-? |
| formal high | chah-yuh-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 차여 |
| present informal high | 차이세요 |
| present formal low | 차여라 |
| present formal high | 차이십시오 |
| present informal low | chah-yuh |
| present informal high | chah-ee-sae-yoh |
| present formal low | chah-yuh-rah |
| present formal high | chah-ee-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 차여 |
| present informal high | 차여요 |
| present formal low | 차이자 |
| present formal high | 차입시다 |
| present informal low | chah-yuh |
| present informal high | chah-yuh-yoh |
| present formal low | chah-ee-chah |
| present formal high | chah-eep-shee-dah |
Misc
| connective if | 차이면 |
| connective and | 차이고 |
| nominal ing | 차임 |
| connective if | chah-ee-myuhn |
| connective and | chah-ee-goh |
| nominal ing | chah-eem |
Verbs conjugated like 차이다
가다,
가르치다,
가리키다,
가져가다,
가져오다,
가지다,
갈아입다,
갈아타다,
감다,
감사하다,
감추다,
강조하다,
갖추다,
개발하다,
거두다,
거짓말하다,
걱정하다,
건너다,
걸리다,
걸어가다, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Sample Sentences
-
그 여자가 미친 사람이라는 것을 알 수 있는 것은 […] 그 여자를 놀려 대고 있는 구두닦이 아이들 때문이었다. "공부를 많이 해서 돌아 버렸대." "아냐, 남자한테서 차여서야." (I could see that the woman was insane […] by the shoeshine boys who went on teasing her. "I heard she went crazy because she studied too much." — "Nah, it's because she got dumped by a dude.") [1964, 김승옥/金承鈺 [Kim Seung-ok], 무진기행/霧津記行 [A Trip to Mujin]:]
-
최근 연예인 남자친구에게 차였다고 깜짝 고백했다. (She made a surprise reveal that she had been dumped by her celebrity boyfriend.) [2013 January 16, The Dong-a Ilbo:]
-
지금의 아내를 보고 첫눈에 반해 고백했지만 차였다. (When I saw the person who's my wife today, I fell in love at first sight and confessed, but got rejected.) [2016 May 26, Sports Chosun:]