Infinitive
쥑이다
Verb Type
regular verb
Declarative Present
| informal low | 쥑이야 |
| informal high | 쥑이에요 |
| formal low | 쥑인다 |
| formal high | 쥑입니다 |
| informal low | chwee-gee-yah |
| informal high | chwee-gee-ae-yoh |
| formal low | chwee-geen-dah |
| formal high | chwee-geem-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 쥑였 |
| informal low | 쥑였어 |
| informal high | 쥑였어요 |
| formal low | 쥑였다 |
| formal high | 쥑였습니다 |
| past base | chwee-gyuht |
| informal low | chwee-gyuh-ssuh |
| informal high | chwee-gyuh-ssuh-yoh |
| formal low | chwee-gyuh-ttah |
| formal high | chwee-gyuh-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 쥑일 |
| informal low | 쥑일 거야 |
| informal high | 쥑일 거예요 |
| formal low | 쥑일 거다 |
| formal high | 쥑일 겁니다 |
| conditional informal low | 쥑이겠어 |
| conditional informal high | 쥑이겠어요 |
| conditional formal low | 쥑이겠다 |
| conditional formal high | 쥑이겠습니다 |
| future base | chwee-geel |
| informal low | chwee-geel- -guh-yah |
| informal high | chwee-geel- -guh-yae-yoh |
| formal low | chwee-geel- -guh-dah |
| formal high | chwee-geel- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | chwee-gee-gae-ssuh |
| conditional informal high | chwee-gee-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | chwee-gee-gae-ttah |
| conditional formal high | chwee-gee-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 쥑이야? |
| informal high | 쥑이에요? |
| formal low | 쥑이니? |
| formal high | 쥑입니까? |
| informal low | chwee-gee-yah-? |
| informal high | chwee-gee-ae-yoh-? |
| formal low | chwee-gee-nee-? |
| formal high | chwee-geem-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 쥑였어? |
| informal high | 쥑였어요? |
| formal low | 쥑였니? |
| formal high | 쥑였습니까? |
| informal low | chwee-gyuh-ssuh-? |
| informal high | chwee-gyuh-ssuh-yoh-? |
| formal low | chwee-gyuhn-nee-? |
| formal high | chwee-gyuh-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 쥑이야 |
| present informal high | 쥑이세요 |
| present formal low | 쥑이야라 |
| present formal high | 쥑이십시오 |
| present informal low | chwee-gee-yah |
| present informal high | chwee-gee-sae-yoh |
| present formal low | chwee-gee-yah-rah |
| present formal high | chwee-gee-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 쥑이야 |
| present informal high | 쥑이에요 |
| present formal low | 쥑이자 |
| present formal high | 쥑입시다 |
| present informal low | chwee-gee-yah |
| present informal high | chwee-gee-ae-yoh |
| present formal low | chwee-gee-chah |
| present formal high | chwee-geep-shee-dah |
Misc
| connective if | 쥑이면 |
| connective and | 쥑이고 |
| nominal ing | 쥑임 |
| connective if | chwee-gee-myuhn |
| connective and | chwee-gee-goh |
| nominal ing | chwee-geem |
Verbs conjugated like 쥑이다
가다,
가르치다,
가리키다,
가져가다,
가져오다,
가지다,
갈아입다,
갈아타다,
감다,
감사하다,
감추다,
강조하다,
갖추다,
개발하다,
거두다,
거짓말하다,
걱정하다,
건너다,
걸리다,
걸어가다, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Sample Sentences
-
...[호랑이] 다 쥑였응께 안심하구 사시유 (...Since I've killed all of them (the tigers) rest easy and live.) [1980 September 20, 김중관 [gimjunggwan], “한 번 가면 못 돌아오는 강원도 포수 [han beon gamyeon mot doraoneun gang'wondo posu]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 충청남도 대덕군 구즉면 (현 대전광역시 구즉동 [chungcheongnamdo daedeokgun gujeungmyeon (hyeon daejeon'gwang'yeoksi gujeukdong]:]