Infinitive
오다
Verb Type
regular verb
Declarative Present
| informal low | 와 |
| informal high | 와요 |
| formal low | 온다 |
| formal high | 옵니다 |
| informal low | wah |
| informal high | wah-yoh |
| formal low | ohn-dah |
| formal high | ohm-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 왔 |
| informal low | 왔어 |
| informal high | 왔어요 |
| formal low | 왔다 |
| formal high | 왔습니다 |
| past base | waht |
| informal low | wah-ssuh |
| informal high | wah-ssuh-yoh |
| formal low | wah-ttah |
| formal high | wah-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 올 |
| informal low | 올 거야 |
| informal high | 올 거예요 |
| formal low | 올 거다 |
| formal high | 올 겁니다 |
| conditional informal low | 오겠어 |
| conditional informal high | 오겠어요 |
| conditional formal low | 오겠다 |
| conditional formal high | 오겠습니다 |
| future base | ohl |
| informal low | ohl- -guh-yah |
| informal high | ohl- -guh-yae-yoh |
| formal low | ohl- -guh-dah |
| formal high | ohl- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | oh-gae-ssuh |
| conditional informal high | oh-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | oh-gae-ttah |
| conditional formal high | oh-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 와? |
| informal high | 와요? |
| formal low | 오니? |
| formal high | 옵니까? |
| informal low | wah-? |
| informal high | wah-yoh-? |
| formal low | oh-nee-? |
| formal high | ohm-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 왔어? |
| informal high | 왔어요? |
| formal low | 왔니? |
| formal high | 왔습니까? |
| informal low | wah-ssuh-? |
| informal high | wah-ssuh-yoh-? |
| formal low | wahn-nee-? |
| formal high | wah-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 와 |
| present informal high | 오세요 |
| present formal low | 와라 |
| present formal high | 오십시오 |
| present informal low | wah |
| present informal high | oh-sae-yoh |
| present formal low | wah-rah |
| present formal high | oh-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 와 |
| present informal high | 와요 |
| present formal low | 오자 |
| present formal high | 옵시다 |
| present informal low | wah |
| present informal high | wah-yoh |
| present formal low | oh-chah |
| present formal high | ohp-shee-dah |
Misc
| connective if | 오면 |
| connective and | 오고 |
| nominal ing | 옴 |
| connective if | oh-myuhn |
| connective and | oh-goh |
| nominal ing | ohm |
Verbs conjugated like 오다
가다,
가르치다,
가리키다,
가져가다,
가져오다,
가지다,
갈아입다,
갈아타다,
감다,
감사하다,
감추다,
강조하다,
갖추다,
개발하다,
거두다,
거짓말하다,
걱정하다,
건너다,
걸리다,
걸어가다, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Sample Sentences
-
너무나 놀라워서 믿기지 않는... 아빠, 우리 가족한테 해설 다는 이상한 아저씨가 또 왔어요
(Big City Greens the Movie: Spacecation)
-
아픈 애한테 최대한 빨리 오겠다고 하고는 여기서 계속 기다렸다고요
(The Beanie Bubble)
-
아무리 빨라도 9 시까지는 못 온다고 하시는데요 야, 지금 곧 시작인데 너 나랑 장난하냐?
(Drive)
-
기다렸지 ? 강한 언니가 도와주러 왔어 ! 잠깐, 이 사악한 마력은 뭐야? 이번에도 걸작을 그릴 수 있겠어 !
(Black Clover: Sword of the Wizard King)
-
뚠이 왔다고 쳐 하나, 둘, 셋 살다 보면 꿈을 찾아야 해
(2,215)
-
맙소사, 안 돼 맙소사 ! 잭이 쓰러졌어 저 자식 잡아 ! 블랫소, 저 안에선 난리 났는데 어디 있다가 오는 거야 ?
(Bulletproof)
-
(나미) 안녕하세요 계산이요 - (나미) 은미 님, 추영 님 - (추영) 응 - (나미) 안녕하세요 - (은미) 좋은 아침입니다 (추영 ) 다들 일찍 왔네
(Unlocked)
-
면상을 들이민 것도 창피한 일인데! 말조심해, 자바리인! 어쨌든 항공 감시 카메라에 잡힌 건 없습니다 레이더에도요 100 km 를 잠수해서 왔단 얘기네
(Black Panther: Wakanda Forever)
-
이제 와서 레시피를 바꿀 일은 없을 거다 게다가 난 올해가 마지막이야 - 엄마! - 실비아, 아니에요 제발! 항상 마지막 해라는데 끝이 안 나
(A Not So Merry Christmas)
-
난 에리트레아에서 왔어 이름은요? 샤다 영국으로 갈 거야 만나서 반가워요 브로커는 어디 갔지 ?
(The Swimmers)
-
아니요 오늘 밤엔 바빠서 못 왔어요 그래요 ? 이런 술집은 그이 취향도 아니고요 아쉽네요
(Rosaline)
-
다 죽여 버릴 거야 연락책이 오고 있어 - 믿을 만한 놈들이야 ? - 그래, 카림이나 꺼지라고 해
(Athena)
-
아니면 피의 복수가 벌어질까요 ? 그건 너무 갔어 다 왔어
(Anything's Possible)
-
칵테일파티에서는 멋져 보이겠지 집에서는 끔찍한 괴물이야 조금만 더 참으면 돼 거의 다 왔어, 올리비아
(The Valet)
-
이 봐봐, 읽고 씹잖아 오면 또 뭐 해 ? 산소나 축내겠지
(High Five)