жылау – Kazakh verb conjugation

Kazakh verb forms of жылау

Infinitive

жылау
zhylau

Participles

Pastжылаған
Futureжылар
Transitoryжылайтын
Pastzhylag'an
Futurezhylar
Transitoryzhylaytyn

Past

Past Simple

менжыладым
сенжыладың
сізжыладыңыз
олжылады
бізжыладық
сендержыладыңдар
сіздержыладыңыздар
оларжылады

Past Simple

menzhyladym
senzhyladyn'
sizzhyladyn'yz
olzhylady
bizzhyladyk'
senderzhyladyn'dar
sizderzhyladyn'yzdar
olarzhylady

Past Distant Direct

менжылағанмын
сенжылағансың
сізжылағансыз
олжылаған
бізжылағанбыз
сендержылағансыңдар
сіздержылағансыздар
оларжылаған

Past Distant Direct

menzhylag'anmyn
senzhylag'ansyn'
sizzhylag'ansyz
olzhylag'an
bizzhylag'anbyz
senderzhylag'ansyn'dar
sizderzhylag'ansyzdar
olarzhylag'an

Past Distant Indirect

менжылаппын
сенжылапсың
сізжылапсыз
олжылапты
бізжылаппыз
сендержылапсыңдар
сіздержылапсыздар
оларжылапты

Past Distant Indirect

menzhylappyn
senzhylapsyn'
sizzhylapsyz
olzhylapty
bizzhylappyz
senderzhylapsyn'dar
sizderzhylapsyzdar
olarzhylapty

Past Habitual

менжылайтынмын
сенжылайтынсың
сізжылайтынсыз
олжылайтын
бізжылайтынбыз
сендержылайтынсыңдар
сіздержылайтынсыздар
оларжылайтын

Past Habitual

menzhylaytynmyn
senzhylaytynsyn'
sizzhylaytynsyz
olzhylaytyn
bizzhylaytynbyz
senderzhylaytynsyn'dar
sizderzhylaytynsyzdar
olarzhylaytyn

Present Aorist

менжылаймын
сенжылайсың
сізжылайсыз
олжылайды
бізжылаймыз
сендержылайсыңдар
сіздержылайсыздар
оларжылайды
menzhylaymyn
senzhylaysyn'
sizzhylaysyz
olzhylaydy
bizzhylaymyz
senderzhylaysyn'dar
sizderzhylaysyzdar
olarzhylaydy

Future

Presumptive

менжылармын
сенжыларсың
сізжыларсыз
олжылар
бізжылармыз
сендержыларсыңдар
сіздержыларсыздар
оларжылар

Presumptive

menzhylarmyn
senzhylarsyn'
sizzhylarsyz
olzhylar
bizzhylarmyz
senderzhylarsyn'dar
sizderzhylarsyzdar
olarzhylar

Intentional

менжыламақпын
сенжыламақсың
сізжыламақсыз
олжыламақ
бізжыламақпыз
сендержыламақсыңдар
сіздержыламақсыздар
оларжыламақ

Intentional

menzhylamak'pyn
senzhylamak'syn'
sizzhylamak'syz
olzhylamak'
bizzhylamak'pyz
senderzhylamak'syn'dar
sizderzhylamak'syzdar
olarzhylamak'

Imperative / Hortative

менжылайын
сенжыла
сізжылаңыз
олжыласын
бізжылайық
сендержылаңдар
сіздержылаңыздар
оларжыласын
menzhylayyn
senzhyla
sizzhylan'yz
olzhylasyn
bizzhylayyk'
senderzhylan'dar
sizderzhylan'yzdar
olarzhylasyn

Optative

менжылағым келеді
сенжылағың келеді
сізжылағыңыз келеді
олжылағысы келеді
бізжылағымыз келеді
сендержылағыларың келеді
сіздержылағыларыңыз келеді
оларжылағылары келеді
menzhylag'ym keledi
senzhylag'yn' keledi
sizzhylag'yn'yz keledi
olzhylag'ysy keledi
bizzhylag'ymyz keledi
senderzhylag'ylaryn' keledi
sizderzhylag'ylaryn'yz keledi
olarzhylag'ylary keledi

Conditional

менжыласам
сенжыласаң
сізжыласаңыз
олжыласа
бізжыласақ
сендержыласаңдар
сіздержыласаңыздар
оларжыласа
menzhylasam
senzhylasan'
sizzhylasan'yz
olzhylasa
bizzhylasak'
senderzhylasan'dar
sizderzhylasan'yzdar
olarzhylasa

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *yï̄gla- (“to cry, weep”). Cognate with Azerbaijani ağlamaq, Bashkir илау (ilaw), Kyrgyz ыйлоо (ıyloo), Tatar еларга (yılarğa), Turkmen āglamak, Uyghur يىغلىماق (yighlimaq), Uzbek yigʻlamoq, etc. See: Azeri 'ağlamaq', Turkmen 'āglamak', Uyghur 'يىغلىماق', Uzbek 'yigʻlamoq'.

Translations

  • cry, intransitive: to weep
  • weep, to cry, shed tears