purhata – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of purhata

Infinitive: purhata

Indicative

Present

Sg.1purhuan
Sg.2purhuat
Sg.3purhuau
Pl.1purhuamma
Pl.2purhuatta
Pl.3purhatah

Present Negative

Sg.1en purhua
Sg.2et purhua
Sg.3ei purhua
Pl.1emmä purhua
Pl.2että purhua
Pl.3ei purhata

Past

Sg.1purhain; purhasin
Sg.2purhait; purhasit
Sg.3purhai; purhasi
Pl.1purhaima; purhasima
Pl.2purhaitta; purhasija
Pl.3purhattih

Past Negative

Sg.1en purhannun
Sg.2et purhannun
Sg.3ei purhannun
Pl.1emmä purhannun
Pl.2että purhannun
Pl.3ei purhattu

Perfect

Sg.1olen purhannun
Sg.2olet purhannun
Sg.3on purhannun
Pl.1olemma purhannun
Pl.2oletta purhannun
Pl.3on purhattu

Perfect Negative

Sg.1en ole purhannun
Sg.2et ole purhannun
Sg.3ei ole purhannun
Pl.1emmä ole purhannun
Pl.2että ole purhannun
Pl.3ei ole purhattu

Pluperfect

Sg.1olin purhannun
Sg.2olit purhannun
Sg.3oli purhannun
Pl.1olima purhannun
Pl.2olija purhannun
Pl.3oli purhattu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun purhannun
Sg.2et ollun purhannun
Sg.3ei ollun purhannun
Pl.1emmä ollun purhannun
Pl.2että ollun purhannun
Pl.3ei oltu purhattu

Imperative

Affirmative

Sg.2purhua
Sg.3purhakkah
Pl.2purhakkua
Pl.3purhakkah

Negative

Sg.2elä purhua
Sg.3elkäh purhakkah
Pl.2elkyä purhakkua
Pl.3elkäh purhakkah

Conditional

Present

Sg.1purhuasin
Sg.2purhuasit
Sg.3purhuais
Pl.1purhuasima
Pl.2purhuasija
Pl.3purhattais

Present Negative

Sg.1en purhuais
Sg.2et purhuais
Sg.3ei purhuais
Pl.1emmä purhuais
Pl.2että purhuais
Pl.3ei purhattais

Perfect

Sg.1olisin purhannun
Sg.2olisit purhannun
Sg.3olis purhannun
Pl.1olisima purhannun
Pl.2olisija purhannun
Pl.3olis purhattu

Perfect Negative

Sg.1en olis purhannun
Sg.2et olis purhannun
Sg.3ei olis purhannun
Pl.1emmä olis purhannun
Pl.2että olis purhannun
Pl.3ei olis purhattu

Potential

Present

Sg.1purhannen
Sg.2purhannet
Sg.3purhannou
Pl.1purhannemma
Pl.2purhannetta
Pl.3purhattaneh

Present Negative

Sg.1en purhanne
Sg.2et purhanne
Sg.3ei purhanne
Pl.1emmä purhanne
Pl.2että purhanne
Pl.3ei purhattane

Perfect

Sg.1lienen purhannun
Sg.2lienet purhannun
Sg.3lienöy purhannun
Pl.1lienemmä purhannun
Pl.2lienettä purhannun
Pl.3lienöy purhattu

Perfect Negative

Sg.1en liene purhannun
Sg.2et liene purhannun
Sg.3ei liene purhannun
Pl.1emmä liene purhannun
Pl.2että liene purhannun
Pl.3ei liene purhattu

Samples in Karelian

purhata
Examples
  • purhata. (KiestinkiP)
  • koški purhoau. (Kiestinki)
  • ta ńiiv vesi kiehuo purhasi (tuohilipissä) kun kattilašša. (Vuokkin)
  • koški burhuau. (Jyskyj)
  • burhata. (Repola, Rukaj)
  • jovez vezi hyvim burhoaa. tuuloo nyd, kai allod burhoaa. (Suoj)
  • vezi burhuau. (Suistamo)
  • käzil vettä burhatah kezoil uidessa. (Suoj)
  • burhata. (Jyskyj, Rukaj)
  • akka šobie burhoau. (Paatene)
  • sie mium peäl aivim burhoat. (Suoj)

Verbs conjugated like purhata

petvata, vuokrata, pauhata, palvata, paiskata, pačkata, piisata, paššata, huiskata, kiehnata, kuoršata, jorhata, liirata, ličkata, šalata, šahata, šulata, latvata, avata, ošata, etc. (List truncated at 20 verbs)