Indicative
Present
| Sg.1 | lykin |
| Sg.2 | lykit |
| Sg.3 | lykkiy |
| Pl.1 | lykimmä |
| Pl.2 | lykittä |
| Pl.3 | lykitäh |
Present Negative
| Sg.1 | en lyki |
| Sg.2 | et lyki |
| Sg.3 | ei lyki |
| Pl.1 | emmä lyki |
| Pl.2 | että lyki |
| Pl.3 | ei lykitä |
Past
| Sg.1 | lykin |
| Sg.2 | lykit |
| Sg.3 | lykki |
| Pl.1 | lykkimä |
| Pl.2 | lykkijä |
| Pl.3 | lykittih |
Past Negative
| Sg.1 | en lykkin |
| Sg.2 | et lykkin |
| Sg.3 | ei lykkin |
| Pl.1 | emmä lykkin |
| Pl.2 | että lykkin |
| Pl.3 | ei lykitty |
Perfect
| Sg.1 | olen lykkin |
| Sg.2 | olet lykkin |
| Sg.3 | on lykkin |
| Pl.1 | olemma lykkin |
| Pl.2 | oletta lykkin |
| Pl.3 | on lykitty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole lykkin |
| Sg.2 | et ole lykkin |
| Sg.3 | ei ole lykkin |
| Pl.1 | emmä ole lykkin |
| Pl.2 | että ole lykkin |
| Pl.3 | ei ole lykitty |
Pluperfect
| Sg.1 | olin lykkin |
| Sg.2 | olit lykkin |
| Sg.3 | oli lykkin |
| Pl.1 | olima lykkin |
| Pl.2 | olija lykkin |
| Pl.3 | oli lykitty |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun lykkin |
| Sg.2 | et ollun lykkin |
| Sg.3 | ei ollun lykkin |
| Pl.1 | emmä ollun lykkin |
| Pl.2 | että ollun lykkin |
| Pl.3 | ei oltu lykitty |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | lyki |
| Sg.3 | lykkikkäh |
| Pl.2 | lykkikkyä |
| Pl.3 | lykkikkäh |
Negative
| Sg.2 | elä lyki |
| Sg.3 | elkäh lykkikkäh |
| Pl.2 | elkyä lykkikkyä |
| Pl.3 | elkäh lykkikkäh |
Conditional
Present
| Sg.1 | lykkisin |
| Sg.2 | lykkisit |
| Sg.3 | lykkis |
| Pl.1 | lykkisimä |
| Pl.2 | lykkisijä |
| Pl.3 | lykittäis |
Present Negative
| Sg.1 | en lykkis |
| Sg.2 | et lykkis |
| Sg.3 | ei lykkis |
| Pl.1 | emmä lykkis |
| Pl.2 | että lykkis |
| Pl.3 | ei lykittäis |
Perfect
| Sg.1 | olisin lykkin |
| Sg.2 | olisit lykkin |
| Sg.3 | olis lykkin |
| Pl.1 | olisima lykkin |
| Pl.2 | olisija lykkin |
| Pl.3 | olis lykitty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis lykkin |
| Sg.2 | et olis lykkin |
| Sg.3 | ei olis lykkin |
| Pl.1 | emmä olis lykkin |
| Pl.2 | että olis lykkin |
| Pl.3 | ei olis lykitty |
Potential
Present
| Sg.1 | lykkinen |
| Sg.2 | lykkinet |
| Sg.3 | lykkinöy |
| Pl.1 | lykkinemmä |
| Pl.2 | lykkinettä |
| Pl.3 | lykittäneh |
Present Negative
| Sg.1 | en lykkine |
| Sg.2 | et lykkine |
| Sg.3 | ei lykkine |
| Pl.1 | emmä lykkine |
| Pl.2 | että lykkine |
| Pl.3 | ei lykittäne |
Perfect
| Sg.1 | lienen lykkin |
| Sg.2 | lienet lykkin |
| Sg.3 | lienöy lykkin |
| Pl.1 | lienemmä lykkin |
| Pl.2 | lienettä lykkin |
| Pl.3 | lienöy lykitty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene lykkin |
| Sg.2 | et liene lykkin |
| Sg.3 | ei liene lykkin |
| Pl.1 | emmä liene lykkin |
| Pl.2 | että liene lykkin |
| Pl.3 | ei liene lykitty |
Samples in Karelian
lykkie
Examples
- lykkie. (Uhtua, Vuokkin, Rukaj, Suoj, Tihvinä, Nek-Riip)
- hujan hajallah tavarad ollah ĺykit́t́y. (Tunkua)
- lykkäi plet́in apell‿edeh. (Repola)
- kaikk‿oli kivilöillä šikäli rakaitu, šikäli lykitty. (RukajM)
- (lumi) šuomitah eäres dorogalda, lykit́äh poiš. (Paatene)
- dorgalla matatešša kivilöi ĺykit́t́ih kahem puolen dorgasta. (Ilom)
- lykkie. (KiestinkiP)
- (saamattomalle:) ainoz olet selläz lykittävännä! (Suoj)
