lukuta – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of lukuta

Infinitive: lukuta

Indicative

Present

Sg.1lukučen
Sg.2lukučet
Sg.3lukuččou
Pl.1lukučemma
Pl.2lukučetta
Pl.3lukutah

Present Negative

Sg.1en lukuče
Sg.2et lukuče
Sg.3ei lukuče
Pl.1emmä lukuče
Pl.2että lukuče
Pl.3ei lukuta

Past

Sg.1lukučin
Sg.2lukučit
Sg.3lukučči
Pl.1lukuččima
Pl.2lukuččija
Pl.3lukuttih

Past Negative

Sg.1en lukunnun
Sg.2et lukunnun
Sg.3ei lukunnun
Pl.1emmä lukunnun
Pl.2että lukunnun
Pl.3ei lukuttu

Perfect

Sg.1olen lukunnun
Sg.2olet lukunnun
Sg.3on lukunnun
Pl.1olemma lukunnun
Pl.2oletta lukunnun
Pl.3on lukuttu

Perfect Negative

Sg.1en ole lukunnun
Sg.2et ole lukunnun
Sg.3ei ole lukunnun
Pl.1emmä ole lukunnun
Pl.2että ole lukunnun
Pl.3ei ole lukuttu

Pluperfect

Sg.1olin lukunnun
Sg.2olit lukunnun
Sg.3oli lukunnun
Pl.1olima lukunnun
Pl.2olija lukunnun
Pl.3oli lukuttu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun lukunnun
Sg.2et ollun lukunnun
Sg.3ei ollun lukunnun
Pl.1emmä ollun lukunnun
Pl.2että ollun lukunnun
Pl.3ei oltu lukuttu

Imperative

Affirmative

Sg.2lukuče
Sg.3lukukkah
Pl.2lukukkua
Pl.3lukukkah

Negative

Sg.2elä lukuče
Sg.3elkäh lukukkah
Pl.2elkyä lukukkua
Pl.3elkäh lukukkah

Conditional

Present

Sg.1lukuččisin
Sg.2lukuččisit
Sg.3lukuččis
Pl.1lukuččisima
Pl.2lukuččisija
Pl.3lukuttais

Present Negative

Sg.1en lukuččis
Sg.2et lukuččis
Sg.3ei lukuččis
Pl.1emmä lukuččis
Pl.2että lukuččis
Pl.3ei lukuttais

Perfect

Sg.1olisin lukunnun
Sg.2olisit lukunnun
Sg.3olis lukunnun
Pl.1olisima lukunnun
Pl.2olisija lukunnun
Pl.3olis lukuttu

Perfect Negative

Sg.1en olis lukunnun
Sg.2et olis lukunnun
Sg.3ei olis lukunnun
Pl.1emmä olis lukunnun
Pl.2että olis lukunnun
Pl.3ei olis lukuttu

Potential

Present

Sg.1lukunnen
Sg.2lukunnet
Sg.3lukunnou
Pl.1lukunnemma
Pl.2lukunnetta
Pl.3lukuttaneh

Present Negative

Sg.1en lukunne
Sg.2et lukunne
Sg.3ei lukunne
Pl.1emmä lukunne
Pl.2että lukunne
Pl.3ei lukuttane

Perfect

Sg.1lienen lukunnun
Sg.2lienet lukunnun
Sg.3lienöy lukunnun
Pl.1lienemmä lukunnun
Pl.2lienettä lukunnun
Pl.3lienöy lukuttu

Perfect Negative

Sg.1en liene lukunnun
Sg.2et liene lukunnun
Sg.3ei liene lukunnun
Pl.1emmä liene lukunnun
Pl.2että liene lukunnun
Pl.3ei liene lukuttu

Samples in Karelian

lukuta
Examples
  • lukuta. (Uhtua, Rukaj, Säämäj)
  • ńin šem pokon šiitä panou šinn‿yhekšäl lukun toakše lukkuou ta šiitä ne avoamet viey kyläh kaikki. (Vuokkin)
  • en lukkuo veräjie. (Paatene)
  • kivi lukkuži putosi veteen miltei äänettömästi, veden roiskahtamatta. (Tunkua)
  • Vrt. lukita.